 ▲민생당 이관승 공동 직무대행. ©브레이크뉴스 |
민생당 이관승 공동 직무대행은 11월 1일 발표한 “행안부 장관의 파면과 대국민 사과를 촉구한다!” 제목의 논평에서 “행안부 장관의 파면과 대국민 사과를 촉구“ 했다.
민생당 이관승 공동 직무대행은 이 논평에서 “총체적 비극이다. 이태원 참사를 대하는 정부와 대통령실의 인식이 그렇다. 대통령은 공직자의 무한책임을 강조했지만 국민안전을 책임진 이상민 행안부 장관은 무책임한 발언으로 국민적 공분을 사고 있다. 파면이 답이다. 오죽하면 국민의힘 유승민 전 의원이 나서 파면을 요구했겠나”라고 따지고 “대통령실의 인식도 가관이다. 예방하기 어려운 대형 사고로 인식하고 있으니 대통령의 무한책임론과 따로 국밥이다. 정부와 대통령실의 인식이 이러하니 책임 있는 당국자의 최소한의 유감 표명도 나오지 않는다”고 지적했다.
이어 “합동분향소의 명칭도 ‘이태원 참사 희생자’가 아닌 ‘이태원 사고 사망자’다. 이태원 참사를 정부와 대통령실이 막기 어려운 우발적 사고로 바라보고 있으니 비극이다”고 설명하면서 “윤석열 대통령은 무한책임의 진정성을 보여주기 바란다. 행안부 장관의 파면과 대국민 사과”를 촉구했다.
민생당 이관승 공동 직무대행.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Kwan-seung, joint acting member of the Minsaeng Party, urges "the Minister of Public Administration and Security to be fired"
“President Seok-Yeol Yoon wants to show the sincerity of unlimited responsibility!”
-Reporter Park Jeong-dae
Lee Gwan-seung, joint acting member of the Minsaeng Party, announced on November 1, “I urge the resignation of the Minister of Public Administration and Security and an apology from the public!” In the commentary titled, "I urge the resignation of the Minister of Public Administration and Security and an apology to the public."
Lee Kwan-seung, co-acting official of the Minsaeng Party, said in this comment, “It is a total tragedy. Such is the perception of the government and the presidential office toward the Itaewon disaster. The president emphasized the unlimited responsibility of public officials, but Minister of Public Administration and Security Lee Sang-min, who was responsible for public safety, is drawing public outrage for his irresponsible remarks. Wave is the answer. In a nutshell, former lawmaker Yoo Seung-min, the power of the people, must have come forward and demanded his resignation. It is recognized as a major accident that is difficult to prevent, so it is soup rice separately from the president's unlimited liability theory. This is the perception of the government and the presidential office, so even the smallest expression of regret from a responsible official is not coming out,” he pointed out.
He continued, "The name of the joint incense burner is not 'Itaewon disaster victims', but 'Itaewon accident victims'. It is a tragedy that the government and the presidential office are looking at the Itaewon disaster as an accident that is difficult to prevent,” he explained. He called for the dismissal of the Minister of Security and Public Administration and an apology to the public.”
Lee Kwan-seung, co-acting office of the Minsaeng Party.
