 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 본격적인 겨울시즌을 앞두고 이마트만의 차별화된 경쟁력이 담긴 델리와 피코크 밀키트 신상품을 잇따라 선보이며 고객 중심의 상품 개발에 박차를 가한다.
먼저, 델리코너에서는 핫 샌드위치 3종과 겨울 한정 시즌상품 스시블랙 방어초밥을 출시한다.
먼저, 모짜렐라 콘치즈, 스크램블 에그, 소시지 피자 3가지 맛의 데워 먹는 핫 샌드위치 3종(각 4980원)을 선보인다. 전자레인지에 2분만 데우면 브런치 카페에서 맛볼 수 있는 갓 만들어낸 따끈한 샌드위치를 즐길 수 있다.
이달 말에는 겨울 시즌 한정으로 ‘스시블랙 방어초밥(9980원/팩)도 출시할 예정이다. 육질이 담백하고 고소한 겨울 제철 생선인 방어를 두툼하게 썰어 올려 프리미엄 초밥을 합리적인 가격에 맛볼 수 있다.
아울러 이마트는 오는 24일 겨울철에 국물 요리 밀키트 수요가 증가하는 점을 고려해 집에서 즐기는 즉석 떡볶이와 어묵전골 밀키트 신상품도 선보인다.
‘피코크 태양초 즉석 떡볶이(2인분, 1만3800원)’는 태양초 고춧가루를 사용해 매콤한 첫 맛과 달콤한 끝 맛이 특징이다. ‘피코크 깊고 진한 버섯 어묵 전골(2인분, 7500원)’은 다양한 버섯과 어묵에 우동면 사리를 추가하고 베트남 고추로 칼칼한 맛을 더해 깊고 진한 국물이 일품이다. 2개 신상품은 오는 24일부터 30일까지 행사카드로 구매 시 4000원 할인해 부담 없이 구매할 수 있다.
이마트 최현 피코크 담당 상무는 “고객의 장바구니 부담을 낮추면서도 풍성하고 맛있는 한끼 식사를 위해 즉석조리 델리, 피코크 등 이마트만의 경쟁력 있는 먹거리 개발을 강화할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart launches ‘God Seongbi’ winter season product..“Catch both high price and taste”
Break News Reporter Choi Ae-ri= Ahead of the full-fledged winter season, E-Mart is accelerating the development of customer-oriented products by introducing new products of Deli and Peacock Milk Kits, which contain E-Mart's differentiated competitiveness.
First, the deli corner will release three types of hot sandwiches and winter-limited season product Sushi Black Yellowtail Sushi.
First, three kinds of hot sandwiches (4,980 won each) in three flavors, mozzarella corn cheese, scrambled egg, and sausage pizza, will be introduced. If you heat it in the microwave for 2 minutes, you can enjoy freshly made hot sandwiches that you can taste at brunch cafes.
At the end of this month, ‘Sushi Black Yellowtail Sushi (9,980 won/pack)’ will be released only for the winter season. You can taste premium sushi at a reasonable price by thickly slicing yellowtail, a winter fish with a light and savory taste.
In addition, on the 24th, E-Mart will introduce new products such as instant tteokbokki and fish cake hotpot meal kits that can be enjoyed at home in consideration of the increasing demand for soup meal meal kits in the winter season.
'Peacock Taeyangcho Instant Tteokbokki (2 servings, 13,800 won)' is characterized by a spicy first taste and a sweet finish using Taeyangcho red pepper powder. ‘Peacock Deep and Rich Mushroom Fish Cake Hot Pot (2 servings, 7,500 won)’ is a deep and thick soup with various mushrooms and fish cakes added with udon noodles and Vietnamese peppers to add a sharp taste. The two new products can be purchased with a 4,000 won discount when purchased with an event card from the 24th to the 30th.
Choi Hyeon, managing director in charge of E-Mart Peacock, said, "We will strengthen the development of E-Mart's own competitive foods, such as ready-to-cook deli and Peacock, to provide a rich and delicious meal while reducing the burden on customers' shopping carts."
