[브레이크뉴스=이성용 기자]
 ▲ 홍태용 김해시장은 1일 시청 소회의실에서 9개 기업과 866억 원 규모의 투자협약을 위한 간담회를 가졌다. (C) 이성용 기자 |
지난 10월 서울 투자유치설명회에서 성사된 수도권 기업과의 대규모 투자에 이어 이번 부산·경남권 기업 투자로 이어지면서, 시는 올해 들어 3조 912억 원의 투자유치와 6,503명 고용 창출이라는 역대 최고 실적을 달성했다.
시는 주력산업인 기계, 금속 등 제조기업 8개사와 식품 제조기업 1개사를 대동첨단일반산업단지(대동면)와 사이언스파크일반산업단지(한림면), 가산일반산업단지(진영읍), 서김해일반산업단지(풍유동), 진례면 일원에 유치했다.
협약식에는 태평양정기㈜(이사 김성환), 서강중공업㈜(대표 김정년), 제일매트(대표 손보경), ㈜신어금속(대표 안종식), 쌍용철강㈜(대표 정경균), 동진정밀·㈜한창진공(대표 하창수), ㈜합천식품(대표 정주헌), ㈜대명피엠씨(대표 허명곤) 등 9개 투자기업의 대표와 시의 투자유치자문관인 ㈜서원유통(대표 김병찬), 유진금속공업㈜(대표 박성기), ㈜대흥알엔티(대표 송영수) 3개 기업 대표가 참석했다.
㈜한창진공과 모기업인 동진정밀을 비롯해 제일매트, 서강중공업㈜, 쌍용철강㈜은 생산라인 증설을 위해 사이언스파크일반산업단지, 대동첨단일반산업단지, 가산일반산업단지로 사업장을 확장해 이전하는 진공펌프, 코일매트, 기계 및 철강재 절단 가공 제조기업이다.
태평양정기㈜는 창원에 본사를 둔 감속기 부품 제조기업으로 서김해일반산업단지에 신설투자를 준비 중이고 ㈜신어금속과 ㈜대명피엠씨는 부산에서 대동첨단일반산업단지로 본사를 이전하는 철강 및 자동화산업기기 제조기업이다.
㈜합천식품은 본사인 진례면 인근에 제3공장인 가정간편식 제조공장신축을 위해 2023년까지 순차적으로 부지매입, 설비투자, 인력채용 등 투자를 진행할 예정이다.
홍태용 시장은 “최근 세계적인 경기침체와 고금리로 인해 기업투자가 위축되는 상황에서도 우리 시에 투자 결정을 해 준 기업에 진심으로 감사드리며 앞으로 기업과의 소통 기회를 확대하고 지역 산업을 견인할 대기업과 신산업, 혁신기업 등 대규모 투자기업 발굴에 최선을 다 하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae city attracts ‘3.912 trillion’ investment this year
Gimhae City signed an investment agreement worth 86.6 billion won with 9 companies in a small meeting room at City Hall on the 1st.
Following the large-scale investment with companies in the metropolitan area that took place at the investment attraction briefing in Seoul last October, the investment in companies in Busan and Gyeongsangnam-do led to this year. achieved
Daedong Advanced General Industrial Complex (Daedong-myeon), Science Park General Industrial Complex (Hanlim-myeon), Gasan General Industrial Complex (Jinyeong-eup), Seogimhae General Industry It was located in Danji (Pungyu-dong) and Jinrye-myeon.
At the signing ceremony, Pacific Jeonggi Co., Ltd. (Director Kim Seong-hwan), Seogang Heavy Industries Co., Ltd. (CEO Kim Jeong-nyeon), Jeil Mat (CEO Son Bo-kyung), Shineo Metal Co., Ltd. (CEO An Jong-sik), Ssangyong Steel Co., Ltd. (CEO Jung Kyung-gyun), Dongjin Precision Co., Ltd. Hanchang Vacuum Co., Ltd. (CEO) Ha Chang-soo), Hapcheon Food Co., Ltd. (CEO Jeong Joo-heon), and Daemyung PMC Co., Ltd. (CEO Myung-gon Huh), Seowon Distribution Co., Ltd. (CEO Byung-chan Kim), Yujin Metal Industry Co., Ltd. Representatives of three companies, Daeheung R&T (CEO Song Young-soo), attended.
Hanchang Vacuum Co., Ltd. and parent company Dongjin Precision Co., Ltd., Jeil Mat, Sogang Heavy Industries Co., Ltd., and Ssangyong Steel Co., Ltd. are expanding and relocating their business sites to Science Park General Industrial Complex, Daedong Advanced General Industrial Complex, and Gasan General Industrial Complex to expand production lines. It is a pump, coil mat, machine, and steel material cutting and processing manufacturing company.
Pacific Jeonggi Co., Ltd., a reducer parts manufacturing company headquartered in Changwon, is preparing for new investment in the Seogimhae General Industrial Complex, and Shineo Metal Co., Ltd. and Daemyung PMC Co., Ltd. are relocating their headquarters from Busan to Daedong Advanced General Industrial Complex. is a manufacturing company.
Hapcheon Food Co., Ltd. plans to make investments such as land purchase, facility investment, and personnel recruitment sequentially by 2023 to build a third factory, a home convenience food manufacturing plant, near its headquarters in Jinrye-myeon.
Mayor Hong Tae-yong said, “Despite the recent global economic downturn and high interest rates, corporate investment has declined, I sincerely thank the companies that made the decision to invest in our city. We will do our best to discover large-scale investment companies such as innovative companies.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
