 ▲ 홍남표 창원특례시장, 대한적십자사 경상남도지사 김종길 회장 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍남표 창원특례시장은 기부문화 확산과 적십자회비 모금 장려를 위해 12일 오전 적십자 특별회비 기탁식을 통해 대한적십자사 경남지사에 300만 원을 기탁 했다.
홍 시장은 이미 많은 분들이 여러 모양으로 동참하고 있지만, 경기침체로 따뜻한 손길을 필요로 하는 곳이 많아 더 많은 분들의 참여가 필요하다며 기부문화 확산을 위해 시민들의 동참을 호소했다.
전달된 적십자 특별회비는 갑작스러운 재난에 시민의 생명을 보호하고 피해를 최소화하기 위한 종합적인 구호 활동과 복지 사각지대의 가정이 긴급한 위기에서 벗어날 수 있도록 하는 인도주의 활동에 사용될 예정이다.
적십자는 인도주의 이념에 따라 소외되고 고통받는 이웃을 위해 도움이 필요한 곳에 달려가 온정의 손길을 펼치며, 불의의 재난과 뜻밖의 재해를 당한 이재민과 저소득층 주민을 위해 헌신적인 구호활동을 전개하고 있다.
홍남표 창원특례시장은 “적십자 특별회비로 조금이나마 보탬이 되어 추운 겨울 우리 주변 소외된 이웃들에게 따뜻한 온기가 전해지길 바란다”고 말하며, “많은 시민이 한마음이 되어 적십자회비 모금에 동참하기를 당부드린다”고 다시 한번 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Nam-pyo, Mayor of Changwon Special Cases, Encourages Participation to Spread Donation Culture
May the warmth spread through the donation of the special dues
Hong Nam-pyo, Mayor of Changwon Special City, donated 3 million won to the Gyeongnam branch of the Korean Red Cross through a special red cross membership donation ceremony on the morning of the 12th to spread donation culture and encourage red cross membership fundraising.
Mayor Hong appealed for the participation of citizens to spread the donation culture, saying that many people are already participating in various ways, but there are many places that need warm hands due to the economic recession.
The delivered Red Cross special dues will be used for comprehensive relief activities to protect citizens' lives and minimize damage in sudden disasters, and for humanitarian activities to help families in the blind spot of welfare escape from urgent crises.
In accordance with the humanitarian ideology, the Red Cross runs to the places where help is needed for the neglected and suffering neighbors, extending a helping hand, and conducting dedicated relief activities for the victims of unexpected disasters and low-income residents.
Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo said, “I hope that the red cross special membership fee will help even a little and spread warmth to the underprivileged around us in the cold winter.” emphasized once again.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
