 ▲ 진종식 경남레미콘공업협동조합 이사장, 김종필 창원시 복지여성보건국장 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 12일 경남레미콘공업협동조합에서 관내 소외계층을 위해 성금 300만원을 기탁했다고 밝혔다.
이날 성금은 경남레미콘공업협동조합 조합원들이 동절기 소외계층을 위해 십시일반 모은 것으로 경남사회복지공동모금회를 통해 어려운 가정 30가정에 10만원씩 전달될 계획이다.
경남레미콘공업협동조합은 화물연대의 파업으로 어려움을 겪고 있지만 누군가의 손길을 기다리는 소외계층을 위해 조금이나마 도움을 드리겠다는 조합원들의 작은 정성이라고 밝히고 경기가 나아져 더 많은 정성이 모아지기를 바란다고 관계자는 밝혔다.
진종식 경남레미콘공업협동조합 이사장은 “이번 성금은 조합원들의 정성을 담아 모은 것으로 연말연시 어려운 이웃들이 겨울나기에 조금이나마 도움이 되길 바란다.”고 말했다.
김종필 창원시 복지여성보건국장은 “동절기와 상승하는 물가로 인해 힘겨워 하는 이웃들을 위해 소중한 성금을 지원해 주셔서 감사하다.”고 고마운 뜻을 전하고, “조합원들의 소중한 마음을 담아 어려운 이웃들에게 잘 전달 하겠다.”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Remicon Industry Cooperative, "I know difficulties because they are difficult"
Changwon Special City announced on the 12th that the Gyeongnam Remicon Industry Cooperative had donated 3 million won for the underprivileged in the jurisdiction.
On this day, the members of the Gyeongnam Remicon Industry Cooperative have collected 10 o'clock for the underprivileged during the winter season, and 100,000 won each will be delivered to 30 families in need through the Gyeongnam Social Welfare Community Chest.
The Gyeongnam Remicon Industrial Cooperative is experiencing difficulties due to the strike of the cargo union, but it is a small effort from the members to help the underprivileged who are waiting for someone's help. .
Jin Jong-shik, chairman of the Gyeongnam Remicon Industry Cooperative, said, “This donation was collected with the sincerity of the union members, and I hope that it will be of some help to our neighbors in need during the year-end and New Year holidays.”
Kim Jong-pil, Director of Welfare and Women's Health of Changwon City, expressed his gratitude, saying, "Thank you for supporting precious donations for neighbors who are struggling due to the winter season and rising prices." said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
