 ▲ 박완수 경상남도지사는 ‘도민과의 대화’에서 거제시를 방문해 시민들의 질문에 답하고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 박완수 경상남도지사는 13일 거제시청에서 개최된 ‘도민과의 대화’에서 거제를 방문해 250여 명의 시민들과 대화의 시간을 가지고 참석한 시민들의 질문과 건의에 하나하나 답변하며 현장의 목소리에 귀 기울이고 해결 방안을 함께 고민했다.
경남도는 조선업의 경쟁력 제고를 위해 조선업계와 유기적인 협력체계를 구축하고, 수출 지원과 기술 개발을 강화하고 있다. 또, 장목관광단지 개발사업과 한-아세안 국가정원 대상지로 거제가 확정된 만큼 풍부한 관광자원을 활용해 세계적인 해양힐링도시로 육성한다는 계획이다.
남부내륙철도와 가덕신공항, 통영-대전 고속도로의 거제 연장 등 수도권에 대한 획기적인 접근성 개선으로 다양한 산업기반을 마련하고, 남해안 아일랜드 하이웨이를 국가도로망계획에 반영함으로써 해당 사업들이 조기에 추진될 수 있도록 노력해 나가기로 했다.
박 도지사는 “힘든 시기를 겪었던 거제의 조선이 수주량도 증가하고 있고, 이제는 친환경 스마트 선박 등을 중심으로 조선업이 새롭게 도약할 것”이라며 “거제는 앞으로 조선은 물론, 관광, 물류, 교통의 중심지로서 산업구조를 다변화해 나가야 한다”고 말했다.
이어 “남부내륙철도와 가덕도신공항이 완공되면 거제는 새로운 기회의 땅이 될 것으로 확신한다”며 “특히, 남해안 아일랜드 하이웨이를 추진함으로써 거제를 중심으로 한 남해안의 관광산업 발전에 큰 계기가 될 것”이라고 덧붙였다.
박종우 거제시장은 “남부내륙철도 건설과 거제-통영 고속도로 등 광역도로망 구축과 가덕신공항 배후도시 개발사업 범위 확대 등 주요현안 설명에 이어 반다비 체육센터 건립과 구 거제대교 보수·보강에 대한 도의 지원”을 건의했다.
한편, 박 도지사는 지난 8월 산청을 시작으로 하동, 양산, 진주, 거창, 통영에 이어 일곱 번째로 거제를 방문했으며, 18개 시군 방문을 통해 도민들을 직접 만나고 현장의 다양한 의견을 도정에 반영하는 등 시군과의 협력을 강화해 나가고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Provincial Governor Park Wan-soo continues the ‘conversation with the citizens of Geoje’
When the Southern Inland Railway and Gadeokdo New Airport are completed, Geoje will become a land of new opportunities
Gyeongsangnam-do Governor Park Wan-soo visited Geoje at the 'Conversation with Provincial Citizens' held at Geoje City Hall on the 13th, had a conversation with about 250 citizens, answered questions and suggestions from the citizens in attendance, and listened to the voices of the field and resolved problems. We contemplated a plan together.
Gyeongnam-do is establishing an organic cooperative system with the shipbuilding industry and strengthening export support and technology development to enhance the competitiveness of the shipbuilding industry. In addition, as Geoje has been confirmed as a destination for the Jangmok Tourism Complex development project and the Korea-ASEAN National Garden, it plans to nurture it as a world-class marine healing city by utilizing its abundant tourism resources.
We decided to prepare various industrial bases by improving accessibility to the metropolitan area by drastically improving accessibility to the metropolitan area, such as the southern inland railway, Gadeok New Airport, and the extension of the Tongyeong-Daejeon Expressway, and reflect the South Coast Island Highway in the national road network plan so that the projects can be promoted at an early stage. did.
Governor Park said, "Geoje's shipbuilding industry, which went through a difficult time, is seeing an increase in orders, and now the shipbuilding industry will take a new leap forward, centered on eco-friendly smart ships." We need to diversify the industrial structure,” he said.
He continued, “I am confident that Geoje will become a land of new opportunities when the Southern Inland Railway and Gadeokdo New Airport are completed.” added.
Park Jong-woo, Mayor of Geoje, suggested “provincial support for the construction of the Bandabi Sports Center and the repair and reinforcement of the old Geoje Bridge, following the explanation of major pending issues such as the construction of the southern inland railway, the establishment of a wide-area road network such as the Geoje-Tongyeong Expressway, and the expansion of the scope of the Gadeok New Airport hinterland city development project.” did.
Meanwhile, Governor Park visited Geoje for the seventh time after Sancheong last August, following Hadong, Yangsan, Jinju, Geochang, and Tongyeong. We are strengthening cooperation with cities and counties.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
