울진군, 울진사랑카드 캐시백 20일부터 지급 재개

【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=예산 조기 소진으로 지난 11월 26일 종료됐던 울진사랑카드 캐시백이 12월 20일부터 다시 지급된다.

▲ 울진군청 전경 (C)울진군

19일 울진군(군수 손병복)에 따르면 군은 2022년 예산으로 24억원을편성하고, 산불피해극복 . 지역경제활성화를 위해 23억원의예산을 추가로 편성해 작년 30억원 대비 60%가 증가한 48억원의 예산을편성했으나 지역주민의 활발한 소비활동에 힘입어 예산이 조기에 소진됐다.

이에, 울진군은 연말 지역경제 활성화를 위해 3억원의 예산을 추가로편성해12월 20일부터 종전과 동일하게10%의 캐시백 혜택을 누릴 수 있게 했다.

12월 현재 울진사랑카드 사용액은 작년 313억원 대비 50%가 증가한 470억원으로 지역경제 활성화에 큰 역할을 하며 주민들에게 큰 호응을 얻고 있다.

손병복 울진군수는“캐시백 지급 재개가 소비가 증가하는 연말 가계 부담을완화하고, 전통시장 상인 및 소상공인의 매출이 증가하는 계기가 되길 바란다”고 전했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Uljin-gun, Uljin Love Card cash back payment resumed from the 20th

Uljin Love Card cashback, which ended on November 26 due to early budget exhaustion, will be paid again from December 20.

According to Uljin-gun (Governor Son Byeong-bok) on the 19th, Uljin-gun will organize 2.4 billion won as a budget for 2022, and overcome forest fire damage. To revitalize the local economy, an additional budget of 2.3 billion won was allocated, a budget of 4.8 billion won, a 60% increase from last year's 3 billion won, but the budget was exhausted early thanks to active consumption by local residents.

Accordingly, Uljin-gun has allocated an additional budget of 300 million won to revitalize the local economy at the end of the year, and from December 20th, it has been possible to enjoy the same 10% cashback benefit as before.

As of December, the usage of the Uljin Sarang Card was KRW 47 billion, up 50% from KRW 31.3 billion last year, playing a major role in revitalizing the local economy and receiving great response from residents.

Son Byeong-bok, Mayor of Uljin County, said, “I hope that the resumption of cashback payment will ease the burden on households at the end of the year when consumption increases, and serve as an opportunity to increase sales of traditional market merchants and small business owners.”