 ▲ 구인모 거창군수가 2022년 제11회 거창군 농업인대상 수상자로 김병철 애플드림 대표를 선정하고 표창패을 수여했다. (C) 주윤한 기자 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 2022년 제11회 거창군 농업인대상 수상자로 김병철 애플드림 대표(고제면, 과수)를 선정하고 2023년 시무식에서 표창패을 수여했다고 4일 밝혔다.
거창군 농업인 대상은 관내 농업인 중에서 매년 1명을 선정하는 농업분야에서 최고로 영예로운 상이며, 군내 농업에 직접 종사해, 농업기술을 선도·실천한 가장 모범적이고 성공적인 농업인에게 수여된다.
김병철 애플드림 대표는 2013년 자체브랜드 ‘애플드림’을 개발하고 홈페이지 판매를 통해 거창사과와 애플드림 브랜드를 지속적으로 홍보하고 있으며, 노동력 절감과 농가소득 증대를 위해 유럽의 밀식재배기술, W-클립, 로켓수형 등 전문기술을 능동적으로 개발·도입했다.
또한, 기술과 지식을 지역 농업인에게 전수하고 후진 양성을 위해 최근 10년간 920시간 이상 출강을 하는 등 멘토로도 활발히 활동 중이며 2021년 ‘2040세대 농업인 스텝업교육 성과공유대회’에서 최우수상(장관상)을 수상하는 데 크게 기여했다.
특히, 유튜브 채녈 운영을 통해 지식 전달과 정보 공유에 힘쓰고 있으며 여러 공적을 인정받아 2022년 세계 농·수산업기술상 기술개발부문 우수상을 수상했다.
이 외에도 경남사과발전협의회 사무국장과 거창사과발전 실무추진단으로 활동하며 미래형 다축과원 도입에 선도적 역할과 거창 사과산업 발전에 기여했으며 운용 중인 4계절 체험농장은 추후 협업을 통해 현장학습 장소 및 농장형 교육장 활용 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Received the ‘11th Geochang Farmers Award’ Kim Byeong-cheol, CEO of Apple Dream
Contribution to the development of the apple industry in Geochang, the highest honor in the agricultural field
Geochang-gun announced on the 4th that it selected Kim Byeong-cheol, CEO of Apple Dream (Goje-myeon, fruit tree), as the winner of the 11th Geochang-gun Farmer Awards in 2022 and awarded him a plaque at the kick-off ceremony in 2023.
The Grand Prize for Geochang-gun farmers is the most honorable award in the field of agriculture, which selects one person every year among farmers in the county, and is awarded to the most exemplary and successful farmers who directly engage in agriculture in the county and lead and practice agricultural technology.
CEO Kim Byung-chul of Apple Dream developed his own brand 'Apple Dream' in 2013 and continues to promote Geochang Apple and Apple Dream brands through website sales. It actively developed and introduced specialized technologies such as rocket launchers and rocket launchers.
In addition, he is actively working as a mentor, passing on his skills and knowledge to local farmers and taking classes for more than 920 hours over the past 10 years to nurture younger generations. contributed greatly to winning the award.
In particular, through the operation of the YouTube channel, it strives to transfer knowledge and share information, and was recognized for its various achievements, winning the 2022 World Agriculture and Fisheries Technology Award for Excellence in Technology Development.
In addition, he served as the secretary general of the Gyeongnam Apple Development Council and the Geochang Apple Development Working Group, playing a leading role in introducing future-oriented multi-axis orchards and contributing to the development of the Geochang apple industry. A plan to use the training grounds.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
