 ▲ 김종해 창원시설공단 이사장이 시설물 파악을 위해 현장을 돌아보고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원시설공단이 그동안 코로나로 참배에 어려움이 있었지만, 이번 설 연휴에는 창원상복공원과 마산영생원 등 시립장사시설을 방문하는 참배객들의 안전과 편의를 제공하기 위해 참배객 맞이 종합대책을 마련한다고 17일 보도자료를 통해 밝혔다.
이번 거리두기 해제로 참배객들이 많이 늘어날 것으로 예상되는데, 이에 따라 성묘객 지원 상황실을 운영하고, 경찰 등 유관기관의 협조를 받아 교통질서 유지 및 성묘에 나서는 시민들의 안전을 위해 비상대책을 진행할 예정이다.
코로나19 확산 방지를 위해 개별 제례 및 음식물 반입은 금지되며, 대신 야외 공동제례단을 설치해 추모 기회를 제공하기로 했다.
지금도 현장을 파악해 가고 있는 김종해 공단 이사장은 지난 16일 시립상복공원에 대한 현장점검을 실시해 시설을 파악하고 있다.
김 이사장은 “설 연휴 철저한 참배객 맞이 대책을 추진해 성묘객들이 안전하게 장사시설을 이용할 수 있도록 최선을 다해줄 것”을 당부했다.
한편, 창원시의회는 창원시설공단의 조직을 축소해 나가야 한다고 말하고 있지만 최근 시설공단의 시설물은 계속해서 늘어나고 있다며 쓴소리를 했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Kim Jong-hae, Chairman of the Changwon Facilities Corporation, checking the facilities
After inauguration, I went to the site... and the growing facilities
The Changwon Facilities Corporation reported on the 17th that although there have been difficulties in worshiping due to the corona, during this Lunar New Year holiday, it will prepare comprehensive measures to welcome worshipers to provide safety and convenience to visitors visiting municipal business facilities such as Changwon Sangbok Park and Masan Youngsaengwon. revealed through the data.
With the lifting of distance, it is expected that the number of worshipers will increase, so we will operate a situation room to support visitors to graves, and take emergency measures with the cooperation of the police and other related organizations to maintain traffic order and ensure the safety of citizens going to the graves.
To prevent the spread of COVID-19, individual ancestral rites and bringing in food are prohibited, and instead, an outdoor communal ancestral rite is set up to provide a memorial opportunity.
Kim Jong-hae, chairman of the corporation, who is still grasping the site, conducted an on-site inspection of the Municipal Mourning Park on the 16th to understand the facility.
Director Kim asked, “We will do our best to ensure that visitors to the graves can safely use the funeral facilities by promoting thorough measures to welcome worshipers during the Lunar New Year holiday.”
On the other hand, the Changwon City Council is saying that the organization of the Changwon Facilities Corporation should be reduced, but recently, the facilities of the Corporation are continuously increasing.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
