 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 균일가 생활용품점 (주)아성다이소는 19일 보도자료를 통해 강원도 도계지역에 ‘따뜻한 겨울나기 캠페인’을 진행했다고 밝혔다.
이번 캠페인을 통해 다이소 임직원은 지난 18일 직접 도계 탄광촌 지역을 방문해 도계지역 가정과 아동센터에 연탄 3000장과 등유 2000L를 전달했다.
강원도 삼척시 도계지역은 1960년대 대표적인 탄광촌으로 당시 탄광개발 활성화와 수요 증가로 황금기 시절을 누렸으나 수요 감소와 석탄합리화 정책으로 광산이 문을 닫기 시작하면서 쇠락의 길을 걸었고 지역 경제도 불황을 겪게 됐다.
현재는 2개의 탄광만 운영되고 있어 지역 경제를 유지하고는 있지만 경제적 어려움을 겪고 있는 주민들이 많다. 특히 아동, 청소년들이 지낼 수 있는 문화시설과 교육 공간이 현저하게 부족한 실정이다.
이에 다이소는 2019년 글로벌비전과 도계지역 내 센터에 맞춤형 아동·청소년 프로그램을 지원하는 내용으로 MOU를 체결했다. 이후 행복박스와 연탄 전달을 지속해오고 있으며, 도계지역 아이들과 함께 ‘다이소 매장’ 방문을 하는 등의 지원을 이어나가고 있다.
다이소 관계자는 “다이소 임직원들이 직접 도계지역을 방문해 연탄과 따뜻한 마음을 전달할 수 있어 기쁘다”며 “앞으로도 다이소는 지역사회에 보탬이 될 수 있도록 지원을 계속할 계획이다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daiso conducts ‘Warm Winter Campaign’ in Dogye, Gangwon-do
Break News Reporter Choi Ae-ri= Asung Daiso Co., Ltd., a uniform-price household goods store, announced in a press release on the 19th that it had conducted a “Warm Winter Campaign” in Dogye, Gangwon-do.
Through this campaign, Daiso executives and employees visited the Dogye coal mine area on the 18th and delivered 3,000 briquettes and 2,000L of kerosene to families and children's centers in the Dogye area.
The Dogye area of Samcheok-si, Gangwon-do was a representative coal mining town in the 1960s. At that time, it enjoyed its golden age due to the vitalization of coal mine development and the increase in demand.
Currently, there are only two coal mines in operation, which maintains the local economy, but many residents are experiencing economic difficulties. In particular, there is a significant shortage of cultural facilities and educational spaces for children and adolescents.
In response, Daiso signed an MOU with Global Vision in 2019 to support customized children and youth programs at centers in the Dogye area. Since then, it has continued to deliver happiness boxes and briquettes, and continues to provide support such as visiting the ‘Daiso store’ with children in the Dogye area.
An official from Daiso said, “I am happy that Daiso executives and staff members can visit the Dogye area to deliver briquettes and warm hearts.”
