 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 트레이더스 홀세일 클럽이 오는 26일부터 2월 26일까지 한 달 동안 신선, 가공식품 분야 인기 상품을 할인 판매하는 ‘푸드 페스티벌’ 행사를 선보인다.
트레이더스 푸드 페스티벌은 1주일 단위로 인기 신선, 가공식품 10개 품목을 선정, 최대 1만원까지 할인하는 행사다. 트레이더스 매장 입구 및 트레이더스 클럽 센터(고객 만족센터)에서 제공하는 쿠폰북을 통해 행사상품을 확인할 수 있으며, 최종 결제 시 신세계(이마트) 포인트를 적립하면 할인 받을 수 있다.
더 많은 고객들에게 혜택을 제공하기 위해 행사상품 품절 발생 시, 고객들은 행사 종료 이후 1개월간 쿠폰 가격 그대로 구매할 수 있도록 했다. 단 신선식품은 제외된다.
트레이더스는 이번 행사를 위해 약 90억 규모의 물량을 준비했다. 특히, 농수축산부터 간식류, 안주류, 반찬류까지 고객의 끼니를 책임질 수 있는 상품 위주로 선정했다.
먼저, 1차 기간(1/26일-2/5일, 11일간) 동안 ‘호주산 냉장 곡물 윗등심살(팩)’ 6000원, ‘이판란(60구)’ 2500원, ‘딸기 1kg(박스)’ 2000원, ‘오뚜기 옛날 구수한 누룽지(60g*18입)’ 3500원, ‘고래사 프리미엄 어묵바’ 2500원 등 10가지 상품 할인 혜택을 받을 수 있다.
2차 기간(2/6일-12일, 7일간)에는 ‘양념 소불고기(2.7kg)’ 3500원, ‘고구마(5kg)’ 3000원, ‘CJ고메 치즈크리스피 핫도그(850g)’ 3000원, ‘농심 짜파게티 범벅(70g*15개입) 2000원’, ‘천혜향(2kg, 박스)’ 2000원 등 10가지 품목을 할인한다.
3차 기간(2/13일-19일, 7일간)에는 ‘호주산 냉장 곡물 오이스터 블레이드(팩)’ 6000원, ‘생 블루베리(510g*2입)’ 2000원, ‘남산 왕 돈까스(1.36kg)’ 2500원, ‘동원 자연산 골뱅이(300g*3입)’ 5000원, ‘야구르트 프로바이오틱스(100포)’ 3000원 등 10가지 품목을 할인 받을 수 있다.
4차 기간(2/20일~26일, 7일간)은 ‘해찬들 100% 국산 고추장(1.5kg/2입)’ 1만원, ‘주꾸미 명가(420g*3입)’ 3500원, ‘농협 세척인삼(750g)’ 4000원, ‘횟감연어(팩)’ 3000원, ‘1등급 이상 도드람 냉장 삼겹살(팩)’ 6000원, ‘두마리 치킨’ 2000원 등 10가지 품목을 할인가에 구매할 수 있다.
트레이더스 노재악 본부장은 “이번 푸드 페스티벌을 통해 고객들은 식료품 장바구니 물가 부담을 줄이고, 더욱 쉽고 편하게 홈쿡을 즐길 수 있게 됐다”며 “앞으로도 트레이더스는 다양한 행사를 기획, 고객들이 원하는 니즈를 충족시킬 수 있도록 노력할 것이다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Traders, largest food festival ever held for one month
Break News Reporter Choi Ae-ri= Traders Wholesale Club will present a ‘Food Festival’ event that sells popular products in the fresh and processed food sector at a discount for one month from the 26th to February 26th.
The Traders Food Festival is an event that selects 10 popular fresh and processed food items on a weekly basis and offers discounts of up to 10,000 won. You can check the event products through the coupon book provided at the entrance of the Traders store and the Traders Club Center (Customer Satisfaction Center), and you can receive a discount by accumulating Shinsegae (E-Mart) points at the time of final payment.
In order to provide benefits to more customers, when event products are out of stock, customers can purchase them at the coupon price for one month after the event ends. However, fresh food is excluded.
Traders prepared about 9 billion worth of goods for this event. In particular, we selected products that can take care of customers' meals, from agricultural and livestock products to snacks, side dishes, and side dishes.
First, during the first period (Jan. 26-February 5, 11 days), 'Australian grain top sirloin (pack)' 6,000 won, 'Ipanran (60 pieces)' 2,500 won, 'Strawberry 1kg (box)' You can receive discounts on 10 products, including 2,000 won, 'Ottogi Old Sour Nurungji (60g*18)' 3,500 won, and 'Goraesa Premium Fish Cake Bar' 2,500 won.
During the second period (February 6-12, 7 days), 'Seasoned Beef Bulgogi (2.7kg)' 3,500 won, 'Sweet Potato (5kg)' 3,000 won, 'CJ Gourmet Cheese Crispy Hot Dog (850g)' 3,000 won, Ten items are discounted, including 'Nongshim Chapagetti Bumbuck (70g*15 pieces) 2,000 won' and 'Cheon Hye-hyang (2kg, box)' 2,000 won.
During the 3rd period (February 13-19, 7 days), 'Australian Chilled Grain Oyster Blade (pack)' 6,000 won, 'Raw Blueberry (510g*2)' 2,000 won, 'Namsan King Pork Cutlet (1.36kg) )' for 2,500 won, 'Dongwon Natural Golbaengi (300g*3)' for 5,000 won, and 'Yagult Probiotics (100 Packets)' for 3,000 won.
For the 4th period (February 20th - 26th, 7 days), 'Haechandeul 100% Domestic Red Pepper Paste (1.5kg/2pieces)' 10,000 won, 'Nonghyup Myeongga (420g*3ea)' 3,500won, 'Nonghyup Wash Ginseng' (750g)' 4,000 won, 'Sashimi Salmon (pack)' 3,000 won, 'Grade 1 or higher Dodeuram Refrigerated Pork Belly (pack)' 6,000 won, and 'Two Chickens' 2,000 won.
Jaeak Noh, Head of Traders Headquarters, said, "Through this food festival, customers can reduce the price burden of grocery carts and enjoy home cooking more easily and comfortably." I will try,” he said.
