 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 현대백화점그룹이 튀르키예와 시리아 지진 피해 복구를 위해 총 5억원 상당의 성금과 물품 지원에 나선다.
현대백화점그룹은 자체 구호 성금과 고객들이 자발적으로 참여한 모금 캠페인으로 조성된 기부금 등을 포함해 약 4억원의 현금과, 계열사별로 마련한 1억원 규모의 구호 물품 등 총 5억원 상당을 지원할 계획이라고 16일 밝혔다.
우선, 현대백화점그룹은 지난 9일부터 그룹 통합멤버십 H포인트 앱에서 튀르키예‧시리아 구호활동 지원을 위한 모금 캠페인을 진행하고 있다.
고객이 보유한 H포인트를 기부하는 방식으로, 이날 기준 현재까지 1만5000여 명이 참여해 약 4500만원의 기부금이 모였으며, 오는 28일까지 진행된다.
현대백화점그룹은 고객 H포인트 기부금에 그룹 자체 성금을 더해 총 4억원의 구호 성금을 마련한다는 계획이다.
여기에 글로벌 가구‧매트리스 기업 지누스가 현지 임시 대피소에 필요한 토퍼 매트 6000여 장을 기부하고 여행전문기업 현대드림투어가 한국여행업협회와 별도의 지원 프로그램을 추진하는 등 약 1억원 규모의 물품 지원도 진행한다.
성금과 물품은 대한적십자사와 재해구호협회 등을 통해 튀르키예·시리아 현지에 전달돼 구호 활동과 피해 복구 등에 쓰일 예정이다.
현대백화점그룹 관계자는 “갑작스런 지진으로 가족과 삶의 터전을 잃고 고통받는 튀르키예와 시리아 국민들에게 깊은 위로의 뜻을 전한다”며 “피해지역 복구와 주민들의 일상 회복에 조금이나마 도움이 되기를 바란다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Department Store Group supports 500 million won for earthquake damage recovery in Turkey and Syria
Break News Reporter Choi Ae-ri= Hyundai Department Store Group will provide donations and goods worth a total of 500 million won to recover from earthquake damage in Turkey and Syria.
On the 16th, the Hyundai Department Store Group plans to provide a total of 500 million won in cash, including its own relief donations and donations raised through fundraising campaigns in which customers voluntarily participated, as well as 100 million won in relief goods prepared by each affiliate. revealed
First of all, Hyundai Department Store Group has been conducting a fundraising campaign to support relief efforts in Turkey and Syria through the group's integrated membership H-point app since the 9th.
As of this day, about 15,000 people have participated and donated about 45 million won, and it will be held until the 28th.
Hyundai Department Store Group plans to raise a total of 400 million won in relief donations by adding the group's own donations to customer H-point donations.
In addition, global furniture and mattress company Zinus donated 6,000 topper mats needed for local temporary shelters, and Hyundai Dream Tour, a travel company, promoted a separate support program with the Korea Travel Agency Association, providing goods worth about 100 million won. do.
The donations and goods will be delivered to Turkey and Syria through the Korean Red Cross and the Disaster Relief Association, and will be used for relief activities and damage recovery.
An official from Hyundai Department Store Group said, “We express our deepest condolences to the people of Turkey and Syria who are suffering from the loss of their families and livelihoods due to the sudden earthquake.” said.
