 ▲ 남해군을 찾은 박완수 경남도지사가 장충남 군수와 함께 남해군민들에게 인사하고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 박완수 경남도지사는 16일 남해 국민체육센터를 찾아 400여 명의 남해군민들과 대화를 나누는 시간을 가졌다.
박 도지사는 “대한민국의 새로운 성장동력은 서비스업인 관광산업이 될 것”이라며 “자연경관이 뛰어난 남해는 경남의 보물이며 지명도 남해안을 대표하고 있는 만큼, 남해군은 발전 잠재력이 대단히 큰 지역이다”고 말했다.
이어 “남해안 아일랜드 하이웨이, 이순신 장군 승전지 순례길 등 경남도가 제안하는 사업들에 대해 정부에서 적극 호응해주고 있다”며 “이러한 기회를 잘 살려 남해가 세계적 관광지로 도약할 수 있도록 군민들과 함께 머리를 맞대고 노력하겠다”고 밝혔다.
최근 부산, 전남과 함께 남해안 아일랜드 하이웨이 등 남해안관광벨트 조성을 위한 상생협약을 체결했고, 지난 8일 대통령실을 방문해 이순신 장군 승전지 순례길 조성과 ‘남해안 관광개발청’ 신설 제안 등 남해안 관광 활성화에 심혈을 기울이고 있다.
 ▲ 남해군민들과의 대화 모습. (C) 이성용 기자 |
남해군은 이날 도민과의 대화에서 남해~여수 해저터널 개통에 대비한 발전전략 수립과 지중해풍 해안경관 관광거점 조성 등 군의 주요 현안을 설명하고, 남해군 농어촌 맑은 물 공급과 앵강만 수국테마관광지 조성에 도의 적극적인 지원을 건의했다.
박 도지사는 도민과의 대화 이후 남해~여수 해저터널 사업 현장을 살펴보고, 연결 도로인 국도 77호선 노선 조정 건의 현황을 청취했다. 남해~여수 해저터널이 2027년에 개통되면 운행거리 72km(80km→8km), 소요시간 70분(80분→10분)이 단축돼 남해안을 찾는 관광객들이 지역 곳곳을 편리하게 오가며 여행할 수 있게 될 것으로 보인다.
이날 도민과의 대화에서는 주민들의 다양하고 생생한 의견들이 많이 나왔으며, 한 군민은 “지역 관광 활성화를 위해 남해 금산 케이블카 설치를 바라는 군민들의 오랜 염원이 있다”는 건의를 해 관심이 쏠렸다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Governor Park Wan-soo, this time, a conversation with the people of Namhae-gun
Namhae-Yeosu Undersea Tunnel Expected to make a great leap forward in Namhae
On the 16th, Governor Park Wan-soo of Gyeongsangnam-do visited the Namhae National Sports Center and had a conversation with about 400 residents of Namhae-gun.
"South Korea's new growth engine will be the service industry, tourism," said Governor Park. .
“The government is actively responding to projects proposed by Gyeongnam-do, such as the South Coast Island Highway and the pilgrimage route to the Victory Site of Admiral Yi Sun-sin,” he said. We will work hard together,” he said.
Recently, we signed a win-win agreement with Busan and Jeonnam to create a South Coast Tourism Belt, including the South Coast Island Highway, and on the 8th, we visited the President's Office and put our heart and soul into revitalizing South Coast tourism, such as creating a pilgrimage route to the Victory Site of Admiral Yi Sun-sin and suggesting the establishment of the 'Southern Coast Tourism Development Agency'. are leaning
Namhae-gun explained major pending issues of the county, such as establishing a development strategy in preparation for the opening of the Namhae-Yeosu Undersea Tunnel and creating a Mediterranean-style coastal landscape tourism base, in a conversation with the residents of the province that day. Active support was suggested.
Governor Park inspected the site of the Namhae-Yeosu Undersea Tunnel project after talking with the residents, and listened to the current status of the route adjustment proposal for National Highway 77, the connecting road. When the Namhae-Yeosu Undersea Tunnel opens in 2027, the travel distance will be reduced to 72km (80km → 8km) and the required time will be reduced by 70 minutes (80 minutes → 10 minutes), allowing tourists visiting the South Coast to conveniently travel to and from the region. seems to be
In the conversation with the residents on this day, many diverse and vivid opinions of the residents came out, and one county resident suggested, "There is a long-standing desire of the county people to install the Namhae Geumsan cable car to revitalize local tourism," drawing attention.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
