 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 3월 3일 ‘삼삼데이’에 앞서 다양한 종류와 품종의 돼지고기를 대상으로 사전 할인행사를 진행한다.
이마트는 무항생제/동물복지/얼룩도야지/듀록/제주흑돼지 삼겹살과 목심을 오는 23일부터 28일까지 6일간 할인 판매한다.
1인당 3팩 한정(조기품절 가능)이며, 제주권역은 제외된다. 점포별 입점 상품도 다를 수 있다.
이번 행사는 특수품종 등 다양한 돼지고기를 저렴하게 판매, 2번에 걸쳐 ‘삼삼데이’ 행사를 진행함으로써 기존보다 더 많은 고객들에게 가격 혜택을 제공하기 위해 준비했다.
다음 ‘삼삼데이’ 행사는 3월 1일부터 5일까지 5일간이며, 국내산 생삼겹살과 목심 중심의 대형 할인행사를 연이어 진행할 계획이다.
우선, 무항생제/동물복지 삼겹살과 목심은 행사카드로 결제시 40% 할인하며, KB국민카드 결제시 추가 10% 할인된 가격에 선보인다.
‘무항생제 삼겹살/목심(100g)’은 행사카드로 구매시 1980원, KB국민카드로 구매시 1650원이며, ‘동물복지 삼겹살/목심(100g)’은 행사카드로 구매시 2088원, KB국민카드로 구매시 1740원이다.
얼룩도야지/듀록/제주 흑돼지 등 특수한 품종의 냉장 삼겹살과 목심에도 동일하게 최대 50% 할인 프로모션이 적용된다.
‘얼룩도야지 삼겹살/목심(100g)’은 행사카드로 구매시 2088원, KB국민카드로 구매시 1740원이며, ‘듀록/제주 흑돼지 삼겹살/목심(100g)’은 행사카드로 구매시 각 2988원, KB국민카드로 구매시 각 2490원이다.
‘수입 냉동 돈육 전품목(더리미티드, 노브랜드 제외)’도 행사카드로 결제시 20% 할인하고, KB국민카드는 추가 10% 할인한다.
아울러 ‘삼겹살용 미나리 모둠쌈’, ‘양송이 버섯(팩)’ 등 곁들임 채소도 신세계포인트 적립시 20% 할인하며, ‘오뚜기 생와사비 43g’을 30% 할인한 2900원에, ‘CJ해찬들 고기전용 쌈장 450g’을 40% 할인한 4100원에 판매한다.
이 외에도 이마트앱 와인그랩에서는 프랑스 론 대표 생산자 ‘이기갈’ 와인 2종, 스페인 리오하의 맹주 ‘마르께스 데 리스칼’ 3종 등을 신세계포인트 적립시 최대 30%대의 할인율로 선보인다. 또한, ‘코카콜라 제로1.8L’를 20% 할인한 2980원에 판매하고, ‘스프라이트 제로500ml’는 2개 구매시 30% 할인, 3개 구매시 40% 할인한다.
우대윤 이마트 돈육 바이어는 “고급화되는 고객 입맛에 맞춰 다양한 돼지고기를 경험하실 수 있도록 이번 행사를 준비했다”며 “다음주 삼삼데이 행사에서도 삼겹살과 목심을 높은 할인율로 선보일 예정이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, pre-event for ‘Samsam Day’… Up to 50% discount on pork belly and pork neck
Break News Reporter Choi Ae-ri= Prior to ‘Samsam Day’ on March 3, E-Mart is holding a pre-sale event for various types and breeds of pork.
E-Mart will sell pork belly and pork belly at a discount for six days from the 23rd to the 28th.
Limited to 3 packs per person (can sell out early), excluding the Jeju area. Products available in each store may also vary.
This event was prepared to provide price benefits to more customers than before by selling various types of pork at low prices, including special breeds, and holding the ‘Three Three Days’ event over two times.
The next ‘Samsam Day’ event will be held for 5 days from March 1st to 5th, and large-scale discount events centering on domestic raw pork belly and pork loin will be held one after another.
First of all, antibiotic-free/animal welfare pork belly and neck meat are offered at a 40% discount when paying with an event card, and an additional 10% discount when paying with KB Kookmin Card.
'Non-antibiotic pork belly/neck sim (100g)' is 1980 won when purchased with event card, 1650 won when purchased with KB Kookmin Card, and 'Animal Welfare Pork Belly/Moksim (100g)' is 2088 won when purchased with event card, KB Kookmin Card It is 1740 won.
The same up to 50% discount promotion is applied to refrigerated pork belly and neck loin of special breeds such as spot-dough, Duroc, and Jeju black pork.
'Duroc/Jeju Black Pork Belly Pork Belly/Neck Core (100g)' costs 2,088 won when purchased with an event card and 1,740 won when purchased with a KB Kookmin Card. Each ticket is 2,490 won when purchased with a credit card.
‘All imported frozen pork items (excluding The Limited and No Brand)’ also receive a 20% discount when paying with an event card, and an additional 10% discount for KB Kookmin Card.
In addition, 20% discount on side vegetables such as 'Minari Wrapped Wraps for Pork Belly' and 'Mushrooms (Pack)' are offered when Shinsegae Points are accumulated, and 'Ottogi Fresh Wasabi 43g' is 30% discounted at KRW 2,900, and 'CJ Haechandle Meat Ssamjang 450g' is sold at 4100 won, a 40% discount.
In addition, Emart App Wine Grab offers two types of wine from ‘Igigal’, a representative producer of Rhône in France, and three types of ‘Marques de Riscal’, the leader in Rioja, Spain, at a discount rate of up to 30% when Shinsegae points are accumulated. In addition, ‘Coca-Cola Zero 1.8L’ is sold at 2980 won, a 20% discount, and ‘Sprite Zero 500ml’ is 30% off when purchasing two and 40% off when purchasing three.
Woo Dae-yoon, a pork buyer at E-Mart, said, “We have prepared this event so that customers can experience a variety of pork to suit the taste of increasingly sophisticated customers.
