충남도, ‘영세기업’ 스마트공장 육성

▲ 충남도청 전경[사진=충남도] (C)김환일 기자

충남도가 영세기업을 대상으로 스마트공장 구축사업 지원에 나선다.

충남도는 충남테크노파크와 함께 올해 도 및 시군 자체 재원을 활용한 지역균형발전형·소기업형 스마트공장 구축지원 사업을 새롭게 추진한다고 28일 밝혔다.

해당 사업에 지원되는 예산은 충남도 자체 예산과 중소벤처기업부의 스마트공장 관련 2023년도 지원 예산 1172억 원과, 올해 중소벤처기업부 지원예산을 2천 억 원으로 예상하고 세웠던 지방비 매칭 잔액을 해당 사업에 투입한다는 계획이다.

충남도 미래산업과 데이터산업팀 관계자는 “지난 2022년도 중소벤처기업부 지원 예산은 2997억 원 이었으나, 2023년도에는 1172억 원으로 60.9%가 감소되면서 지방비 매칭 예산으로 세웠던 잔액을 투입한다”고 말했다.

충남도가 밝힌 사업 대상은 그동안 스마트공장 구축사업에서 소외된 10인 미만 소기업이 해당되고 지역균형발전형 스마트공장 구축지원 사업은 그동안 참여도가 저조한 논산, 계룡, 금산, 부여, 청양 등 남부권 5개 시군에 6개사 발굴을 목표로 한다고 밝혔다.

또 소기업형 구축사업은 도내 10인 미만 소기업을 대상으로 스마트공장 기반 자동화 설비 및 연동 정보통신기술(IT) 시스템 구축을 지원해 역량 있는 소기업의 자립기반 마련과 함께 저발전 지역의 스마트공장 참여도를 제고하는데 기여한다는 계획이다.

앞서 충남도는 2018년부터 중소벤처기업부의 스마트공장 보급·확산 사업과 연계해 충남형, 대중소상생형, 업종별특화 및 사후관리 등 다양한 유형의 스마트공장 구축 기업을 지원해 왔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungnam-do fosters smart factories for ‘small businesses’

Chungcheongnam-do is starting to support the smart factory construction project for small businesses.

Chungcheongnam-do announced on the 28th that it will promote a new project to support the establishment of a smart factory for regionally balanced development and small businesses using the resources of the provinces and cities and counties this year with Chungnam Techno Park.

The budget supported for the project is based on the budget of Chungcheongnam-do Province, the 2023 support budget of 117.2 billion won for smart factories by the Ministry of SMEs and Startups, and the balance of local cost matching, which was set by expecting the support budget of the Ministry of SMEs and Startups to be 200 billion won this year. plan to put in.

An official from the Future Industry and Data Industry Team of Chungcheongnam-do said, “The budget for supporting the Ministry of SMEs and Startups in 2022 was 299.7 billion won, but in 2023, it decreased by 60.9% to 117.2 billion won, and the balance set as a matching budget for local expenses is put in.”

The target of the project announced by Chungcheongnam-do is small businesses with less than 10 employees who have been excluded from the smart factory construction project so far, and the regional balanced development smart factory construction support project is for 5 cities and counties in the southern region, such as Nonsan, Gyeryong, Geumsan, Buyeo, and Cheongyang, where participation has been low. He said he aims to discover six companies.

In addition, the small business type construction project supports the establishment of smart factory-based automation facilities and interlocking information and communication technology (IT) systems for small businesses with less than 10 employees in the province, providing a basis for self-reliance of competent small businesses and improving participation in smart factories in underdeveloped areas. We plan to contribute to

Previously, since 2018, Chungcheongnam-do has been supporting various types of smart factory construction companies, such as Chungnam-type, small and medium-sized enterprises win-win, specialization by industry, and follow-up management, in connection with the smart factory supply and expansion project of the Ministry of SMEs and Startups.