 ▲ 제롬 파월 미 연방준비제도(Fed·연준) 의장의 매파(통화긴축 선호)적 발언에 원·달러 환율이 하루 새 17원 가량 뛰어 오르며 1310원 후반대로 올라섰다. 8일 오전 서울 중구 하나은행 위변조대응센터에서 직원이 달러화를 정리하고 있다. 2023.03.08. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 미국이 3월 금리 인상폭을 당초 예상인 0.25%포인트보다 더 높일 가능성이 있다는 전망이 나오고 있다.
CNN 보도에 따르면 제롬 파월 미국 연방준비제도(Fed·연준) 의장은 8일(현지시간) 하원 금융위 청문회에 출석해, 금리인상과 관련한 어떤한 사전 결정은 없다면서도 필요하다면 금리를 더 높게 인상할 수 있다는 매파적 발언을 이어갔다.
파월 의장은 "우리는 사전에 설정된 경로는 없다. 어떠한 결정도 미리 내리지 않는 점을 강조한다"면서 "우리는 들어오는 자료와 진화하고 있는 전망에 대응할 뿐이다. 전체 자료가 더 빠른 긴축이 정당하다고 나타낸다면 우리는 즉각 금리 인상 속도를 높일 준비가 돼 있다"고 말했다.
그는 다음 FOMC 회의인 이달 21~22일에 발표할 내용을 미리 만들어두지 않았음을 거듭 강조하며 추가 자료를 본 뒤 금리 인상의 강도를 결정할 것이라고 했다.
파월 의장은 또한 금리 인상의 원인인 인플레이션에 대해서도 "낮아지고 있으나 아직도 매우 높다"고 지적하며 "우리는 핵심 인플레이션을 잡기위해 매우 집중하고 있다"고 강조했다.
이에 따라 미국의 최종 금리는 이전에 전망했던 것보다 더 높아질 가능성이 크다고 보고있다.
파월 의장의 이같은 발언은 이달 FOMC에서 금리를 당초 월가에서 예상하던 0.25%포인트 인상보다 더 큰 폭으로 올리는 빅스텝, 즉 0.5% 인상을 단행할 수 있다는 신호로 풀이된다.
현재 미국 기준금리는 4.50~4.75%로, 여기서 0.5%포인트가 올라가면 5.0~5.25%가 된다.
연준은 지난해 12월 FOMC를 통해 최종 금리를 5.1%로 제시했는데, 이번 발언을 통해 이보다 더 높일 수 있다는 가능성을 열어둔 것으로 해석된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Will U.S. interest rates be raised further?Jerome Powell "I'm ready to raise my impression even more"
Some predict that the U.S. is likely to raise its interest rate hike in March further than its original estimate of 0.25 percentage points.
According to CNN reports, U.S. Federal Reserve Chairman Jerome Powell attended a House Financial Services Commission hearing on the 8th (local time) and continued his hawkish remarks that he could raise interest rates higher if necessary.
Chairman Powell said, "We don't have a pre-set path. "We emphasize that no decisions are made in advance," he said. "We only respond to incoming data and evolving prospects." We are ready to speed up the rate hike immediately if the full data indicate that a faster tightening is justified," he said.
He reiterated that he did not make any announcement in advance for the next FOMC meeting, which will be held from the 21st to the 22nd of this month, and said he will decide the intensity of the rate hike after looking at additional data.
Powell also pointed out that inflation, which is the cause of the rate hike, is "lower but still very high," stressing that "we are very focused on controlling core inflation."
As a result, the U.S. final interest rate is likely to be higher than previously predicted.
Powell's remarks are interpreted as a sign that he can carry out a big step, or a 0.5% increase, at this month's FOMC, which raises interest rates by a greater margin than the 0.25 percentage point increase originally expected by Wall Street.
Currently, the U.S. benchmark interest rate is 4.50-4.75%, and if it rises 0.5 percentage points, it will be 5.0-5.25%.
The Fed presented the final interest rate at 5.1 percent through the FOMC in December last year, which is interpreted as leaving open the possibility that it could be higher than this.
