지난 8일 의정부시의회에서는 김현채 의원(국민의힘, 비례대표)이 대표 발의한 「의정부시 보행안전지도사 육성 및 지원 조례」, 「의정부시 수도 급수 조례 일부개정조례」, 「의정부시 하수도 사용 조례 일부개정조례」가 공포됐다.
 ▲ 김현채 의원 (C) |
이는 보행 약자를 포함한 모든 보행자가 안전한 보행환경을 누릴 수 있도록 「의정부시 보행안전지도사 육성 및 지원 조례」를 만들어 보행안전지도사 육성 및 운영 지원, 민간활동 장려, 재정 지원 등에 대한 내용을 담았다.
또한, 아동복지시설, 어린이집, 노인주거복지시설, 장애인복지시설의 상하수도 사용료 감면 근거를 마련하기위해 「의정부시 수도 급수 조례 일부개정조례」, 「의정부시 하수도 사용 조례 일부개정조례」를 일부 개정했다.
김 의원은 “조례 제개정을 통해 시민의 복리 증진에 기여하고자 노력했다. 보행안전지도사 육성 및 지원을 통해 보다 쾌적한 보행환경이 조성되는 계기가 되길 기대하며 한편, 아동복지시설 등의 상하수도 사용료 감면을 통해 복지시설의 운영 여건이 개선되길 바란다”며, 유치원과 어린이집을 차별하지 않고, 의정부시의 모든 유아교육기관이 동일한 혜택을 받을 수 있도록 노력하겠다고 말했다.[이기홍 기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Uijeongbu City Council member Hyeon-chae Kim promulgates three cases, including the ‘Ordinance on Nurturing and Supporting Pedestrian Safety Instructors’ initiated by the representative
On the 8th, at the Uijeongbu City Council, 「Uijeongbu City Pedestrian Safety Instructor Fostering and Support Ordinance」, 「Uijeongbu City Water Supply Ordinance Partial Amendment Ordinance」, 「Uijeongbu City Sewerage Usage Ordinance Partial Amendment Ordinance」 has been promulgated
In order to ensure that all pedestrians, including those with walking disabilities, can enjoy a safe walking environment, 「Uijeongbu City Pedestrian Safety Instructor Fostering and Support Ordinance」 was created to include information on fostering and operating safety instructors, encouraging private sector activities, and providing financial support.
In addition, 「Uijeongbu City Ordinance on Partial Amendment of Water Supply and Water Supply Ordinance」 and 「Uijeongbu City Ordinance on Partial Amendment of Sewage Usage Ordinance」 were partially revised to provide a basis for reducing or exempting water and sewage usage fees for child welfare facilities, daycare centers, residential welfare facilities for the elderly, and welfare facilities for the disabled.
Rep. Kim said, “We tried to contribute to the promotion of citizens’ welfare through the enactment and revision of the ordinance. We hope that it will serve as an opportunity to create a more pleasant walking environment through the training and support of pedestrian safety instructors, and hope that the operation conditions of welfare facilities will be improved through the reduction of water and sewage fees for child welfare facilities.” , said that it will make efforts so that all early childhood education institutions in Uijeongbu City can receive the same benefits. [Reporter Lee Ki-hong]
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
