 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 오는 23일부터 29일까지 7일간 해외 대표 먹거리를 소싱한 ‘글로벌 신선 먹거리 대전’을 진행한다.
먼저, 노르웨이 간고등어(특/1손, 850g내외) 상품을 5980원에, 손질한 노르웨이 고등어살 900g 상품은 신세계포인트 적립 시 5000원 할인 된 9980원에 판매한다.
간고등어 외에도 노르웨이에서 직소싱한 연어회 필렛을 100g당 4980원에, 더블 슬라이스 훈제연어 360g/팩 상품을 1만7800원에 판매한다.
이마트는 노르웨이에 이어 미국과도 직소싱 협력을 통해 먹거리 상품을 준비했다. 미국산 초이스등급 꽃갈비살을 100g당 정상가 8300원에서 신세계포인트 적립시 30% 할인된 5810원에 판매하며, KB카드로 전액 결제시 정상가에서 10% 추가 할인된 최대 40% 할인가 4980원에 구매할 수 있다.
또한, 이마트는 2020년부터 올해 2023년까지 미국산 네이블 오렌지 도매가격이 매해마다 연평균 10% 이상 급등하는 것을 보고 신규 품목 발굴에 나서왔다.
이마트는 미국산 만다린 1kg 상품을 8980원에 판매한다. 이는 1년 전인 3월 23일 1kg 판매가 1만500원 보다 약 14.5% 가량 저렴한 가격이다.
일반 오렌지 대비 새콤함이 적어 더 달콤한 신품종 카라카라 오렌지 5~8입/봉 상품을 7980원에 판매한다.
이마트는 호주산 LA갈비 1.5kg 상품을 신세계 포인트 적립시 정상가 6만9,00원에서 2만원 할인된 4만9800원에 판매한다.
이마트 신선식품 해외소싱 양재필 팀장은 “이마트의 글로벌 소싱 노하우를 통해 앞으로도 해외 대표 먹거리 상품을 저렴한 가격으로 들여오겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-mart, global fresh food competition
Break News Reporter Choi Ae-ri= E-Mart will hold the ‘Global Fresh Food Competition’ for 7 days from the 23rd to the 29th, sourcing representative foods from overseas.
First, the Norwegian minced mackerel (special / 1 hand, around 850g) product is sold at 5980 won, and the trimmed Norwegian mackerel meat 900g product is sold at 9980 won with a 5,000 won discount when Shinsegae points are accumulated.
In addition to minced mackerel, salmon sashimi fillet directly sourced from Norway is sold at 4,980 won per 100g, and double sliced smoked salmon 360g/pack is sold at 17,800 won.
Following Norway, E-Mart prepared food products through direct sourcing cooperation with the United States. US-made choice grade rib ribs are sold at the regular price of 8,300 won per 100g at 5,810 won, a 30% discount when you accumulate Shinsegae points.
In addition, E-Mart started to discover new items after seeing that the wholesale price of American navel oranges soared by more than 10% on average every year from 2020 to 2023 this year.
E-Mart sells 1 kg of American mandarin for 8,980 won. This is about 14.5% cheaper than the price of 10,500 won per kilogram on March 23, a year ago.
Cara Cara oranges, a new variety that is sweeter and less sour than regular oranges, are sold at 7,980 won (5 to 8 pieces/bag).
E-Mart sells 1.5 kg of LA galbi from Australia at 49,800 won, a 20,000 won discount from the regular price of 69,00 won when Shinsegae points are accumulated.
Yang Jae-pil, head of E-Mart's fresh food overseas sourcing team, said, "With E-Mart's global sourcing know-how, we will continue to bring in representative overseas food products at low prices."
