 ▲ 국가철도공단 로고[그래픽=국가철도공단] (C)김환일 |
국가철도공단이 다양한 사업을 원스톱으로 통합지원 하는 ‘KR 기술마켓’ 플랫폼을 구축하고 본격적으로 운영에 들어갔다.
5일 공단에 따르면 KR 기술마켓은 중소기업이 보유한 등록기술·제품의 인증 및 판로지원을 위해 공동 검증, 신기술 상품화 및 홍보를 지원하는 통합 플랫폼이다.
그동안 중소기업 지원사업인 ▲ 연구개발과제 ▲ 구매조건부 개발과제 ▲ 철도신기술 등록 ▲ 공단 지식재산권 통상실시권 제공 등이 분산돼 개별 운영돼 불편을 가져왔었다
이에 공단은 불편함을 해결하기 위해 하나의 플랫폼으로 철도 관련 중소기업 지원업무 통합관리 시스템 구축에 착수했다.
이번에 구축된 ‘KR 기술마켓 플랫폼’을 통해 모든 지원사업의 공모 접수부터 처리완료까지 전 과정을 한눈에 볼 수 있도록 일원화했다.
또, 상시 중소기업과 소통할 수 있는 게시판인 온톡(On talk)도 신설해 중소기업의 편의성을 높였다.
국가철도공단 양근율 미래전략연구원장은 “더 많은 중소기업이 철도 관련 다양한 신기술·신제품을 개발하고 판매하여 기업의 성장과 더 나아가 지역 경제 활성화에도 도움이 되도록 소통과 지원을 아끼지 않겠다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Opened ‘KR Technology Market’, an integrated application system for new railroad technology
Integrated management of railway-related small and medium-sized enterprises support business with one platform]
New technology support, etc. for SMEs striving to strengthen K-Railway competitiveness
The National Railroad Authority established the ‘KR Technology Market’ platform, which provides one-stop integrated support for various businesses, and began operating it in earnest.
According to the Corporation on the 5th, KR Technology Market is an integrated platform that supports joint verification, commercialization and promotion of new technologies for certification and sales channel support for registered technologies and products owned by SMEs.
In the meantime, ▲R&D projects ▲Purchasing conditional development projects ▲Registration of new railway technologies ▲Provision of licenses for intellectual property rights to the corporation were dispersed and individually operated, causing inconvenience.
Accordingly, the corporation started to build an integrated management system for railway-related SME support work as a single platform to solve the inconvenience.
Through the ‘KR Technology Market Platform’ built this time, the entire process from application submission to completion of processing of all support projects is unified so that it can be seen at a glance.
In addition, On talk, a bulletin board for communicating with SMEs at all times, was newly established to enhance convenience for SMEs.
Yang Geun-yul, head of the National Railroad Corporation's Future Strategy Research Institute, said, “We will spare no communication and support so that more small and medium-sized enterprises develop and sell various new technologies and products related to railroads to help companies grow and further revitalize the local economy.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
