 ▲ 블라디미르 푸틴 러시아 대통령. <사진출처=러시아 국영방송 유튜브> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 러시아가 윤석열 대통령이 우크라이나에 대한 군사 지원 가능성을 언급하자 "전쟁 개입"이라며 엄포를 놨다.
19일(현지시간) 로이터통신에 따르면 드미트리 페스코프 크렘린궁(대통령실) 대변인은 "한국이 러시아에 대해 비우호적인 입장을 취했다"며 "한국이 우크라이나에 무기를 전달하면 어느정도 분쟁에 개입하게 된다는 뜻"이라고 경고했다.
러시아 리아노보스티 통신도 마리야 자하로바 러시아 외무부 대변인의 성명을 보도하며 "우리는 무기가 어디에서 왔든 우크라이나에 대한 무기 공급은 적대적인 반러시아 행위로 간주한다"고 밝혔다.
자하로바 대변인은 또한 "(무기 공급을 한) 해당 국가의 근본적인 안보 이익에 영향을 미치는 문제에서도 러시아의 입장을 형성하는데 고려될 것"이라며 "한국의 경우엔 한반도 정세에 대한 접근법에 관한 것일 수 있다"고 말했다.
 ▲ 윤석열 대통령이 지난 18일 서울 용산 대통령실 청사에서 로이터 통신과 인터뷰를 하고 있다. (사진=대통령실 제공) 2023.04.19. © 브레이크뉴스 |
한편 윤석열 대통령은 로이터통신과의 인터뷰에서 러시아가 우크라이나 민간인에 대한 대규모 공격을 감행한다면 군사지원을 고려할 수 있다고 밝힌 바 있다.
윤석열 대통령은 "만약에 민간인에 대한 대규모 공격이라든지, 국제사회에서 도저히 묵과할 수 없는 대량학살이라든지, 전쟁법을 중대하게 위반하는 사안이 발생할 때는 인도 지원이나 재정 지원에 머물러 이것만을 고집하기 어려울 수 있다"고 말했다.
대통령실 대변인도 러시아의 반발에 대해 "인터뷰를 정확히 읽어볼 것을 권한다"며 "윤 대통령은 인터뷰에서 우리 정부가 한러 관계를 고려해서 적절한 조치를 취할 것이라는 점과 함께 민간인에 대한 대규모 공격이라든지 도저히 묵과할 수 없는 대량학살 등의 사안이 발생한다면 우크라이나를 어떻게 지원할지 검토할 수 있다고 언급한 것"이라고 강조했다.
그러면서 "페스코프 대변인의 언급은 가정적 상황에 대해 이야기하는 것으로, 이에 대해 코멘트하지 않고자 한다"고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Russia "South Korea's arms support in Ukraine is a war intervention...""We will be involved in the situation on the Korean Peninsula."
When the Yoon Suk Yeoln president mentioned the possibility of military aid to Ukraine, Russia immediately protested and threatened it as "intervention in war."
According to Reuters on the 19th (local time), Kremlin spokesman Dmitry Peskov warned, "Korea has taken an unfavorable position against Russia," adding, "If South Korea delivers weapons to Ukraine, it means that it will intervene in the conflict to some extent."
"We regard the supply of weapons to Ukraine as hostile anti-Russian behavior wherever the weapons come from," Russia's Rihanovosti news agency also reported a statement from Russian Foreign Ministry spokesman Mariya Zakharova.
"It will also be considered in shaping Russia's position on issues that affect the fundamental security interests of the country (which supplied weapons)," he said. "In the case of South Korea, it may be about an approach to the situation on the Korean Peninsula."
Meanwhile, Yoon Suk Yeol's president said in an interview with Reuters that he could consider military support if Russia conducts a massive attack on Ukrainian civilians.
President Yoon Suk Yeol said, "If there is a massive attack on civilians, genocide that the international community cannot tolerate, or a serious violation of war laws, it may be difficult to stick to this alone by staying in humanitarian aid or financial aid."
"I recommend reading the interview accurately," a spokesman for the president's office said. "President Yoon said in an interview that our government will take appropriate measures in consideration of Korea-Russia relations and that we can consider how to support Ukraine in the event of massive attacks on civilians or genocide that cannot be tolerated."
He added, "The Peskov spokesman's comment is about the family situation, and I would like to not comment on it."
