 ▲ 윤석열 대통령과 조 바이든 미국 대통령이 지난 4월 26일(현지시간) 워싱턴DC 백악관 로즈가든에서 열린 공동기자회견에서 악수하고 있다. <사진출처:뉴시스> |
한국자유총연맹(총재 강석호)은 4월27일자 보도자료에서 “윤석열 대통령과 조 바이든 미국 대통령이 26일(현지 시간) 백악관에서 정상회담 직후 고도화되는 북핵 문제에 대한 확장억제 강화 방안을 담은 ‘워싱턴 선언’을 발표한 것을 적극 환영한다는 성명을 발표했다”고 알렸다.
한국자유총연맹은 “한미동맹 70주년을 맞아 국빈 방문 중인 것”과 관련, 다음과 같이 성명했다.
▲우리는 한미 핵협의그룹(NCG) 창설을 환영하며 양국이 북핵 공격 시 즉각적인 정상 간 협의를 갖고 미국의 모든 전력을 사용해 결정적인 대응에 나설 것을 강력한 언어로 표현한 것에 적극적인 지지를 보낸다.
▲우리는 북한이 미국이나 동맹, 파트너에 대해 핵 공격을 감행하면 김정은 정권의 종말을 초래할 것이라며 강력하게 경고한 바이든 대통령의 천명에 신뢰와 박수를 보낸다.
▲우리는 한미동맹 70주년을 맞아 양국이 보편적 인권, 자유, 법치 수호에 대한 공동의 공약에 기반해 미래세대에 번영과 안보를 위한 확고한 기반을 제공할 것을 강력히 촉구한다.
▲우리는 윤 대통령의 국빈 방미가 미래로 전진하는 ‘행동하는 동맹’이라는 역사적인 이정표를 만들었다고 높이 평가하며 앞으로 글로벌 포괄적 전략동맹으로 발전, 세계평화와 공동번영에 크게 기여할 것으로 확신한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Freedom League, positively welcomes the announcement of the ‘Washington Declaration’ by the US and South Korean leaders
-Reporter Park Jeong-dae
(President Kang Seok-ho) said in a press release on April 27, “President Seok-Yeol Yoon and US President Joe Biden issued the ‘Washington Declaration’, which contains plans to strengthen extended deterrence on the escalating North Korean nuclear issue immediately after the summit at the White House on the 26th (local time). We issued a statement that we strongly welcome the announcement.”
The Korea Freedom Federation made the following statement in relation to “being on a state visit to mark the 70th anniversary of the ROK-US alliance.”
▲We welcome the establishment of the ROK-US Nuclear Consultative Group (NCG) and actively support the two countries expressing in strong language that they will have immediate consultations between the heads of state in the event of a North Korean nuclear attack and take a decisive response using all US capabilities.
▲We give trust and applause to President Biden's strong warning that if North Korea launches a nuclear attack against the United States or its allies or partners, it will bring about the end of the Kim Jong-un regime.
▲ On the occasion of the 70th anniversary of the ROK-US alliance, we strongly urge the two countries to provide a firm foundation for prosperity and security for future generations based on our shared commitment to the protection of universal human rights, freedom and the rule of law.
▲We highly appreciate that President Yoon's state visit to the United States marked a historic milestone as an "alliance in action" advancing into the future, and we are confident that it will develop into a comprehensive global strategic alliance and greatly contribute to world peace and common prosperity.
