 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 하나카드는 중소벤처기업부 산하 소상공인시장진흥공단과 함께 ‘원더 소상공인시장진흥공단’ 제휴카드를 출시했다고 2일 밝혔다.
이번 제휴카드는 스마트상점 기술보급사업의 일환으로 소상공인이 키오스크, 서빙로봇 등의 스마트 상점기기 구입시 결제방식을 다양화하여 선택권을 넓히는 차원에서 기획됐다.
기존에는 소상공인들이 해당 스마트 상점기기 구입 시 정부지원금 외 본인부담금을 100% 현금결제만 가능하여 비용 결제 시 큰 부담으로 작용했다. 이달부터 ‘원더 소상공인시장진흥공단’ 제휴카드를 통해 카드 결제도 가능해짐에 따라 일시적 자금 부담을 완화하고 기술보급사업에 대한 소상공인의 참여도 활발해질 것으로 예상된다.
또한, 원더 소상공인시장진흥공단 제휴카드는 실적 조건 및 할인한도 없이 △국내외 전 가맹점 0.7% 할인 △간편결제(원큐페이, 삼성페이, 네이버페이, 카카오페이 등) 1.2% 할인 △쿠팡·마트·베이커리 2% 할인 △대중교통 3% 할인을 제공한다.
하나카드 관계자는 “스마트상점 기술 보급사업에 하나카드가 참여하여 소상공인분들과 상생의 기회를 만들수 있어 의미가 깊다”며 “앞으로도 소상공인분들의 고민을 함께 하고 부담을 나눌 수 있는 하나카드가 될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hana Card launches ‘Wonder Small Enterprise Market Promotion Agency’ Affiliate Guard
Break News Reporter Moon Hong-cheol= Hana Card announced on the 2nd that it has launched a partnership card with the Small Enterprise Market Promotion Agency under the Ministry of SMEs and Startups.
As part of the smart store technology dissemination project, this partnership card was designed to expand the options for small business owners to diversify payment methods when purchasing smart store devices such as kiosks and serving robots.
Previously, small business owners could only pay 100% in cash for their own contributions other than government subsidy when purchasing the smart shop device, which acted as a great burden when paying for expenses. From this month, as card payment is also possible through the affiliated card of the ‘Wonder Small Business Market Promotion Corporation’, it is expected that the temporary financial burden will be alleviated and the participation of small business owners in the technology distribution project will become more active.
In addition, Wonder Small Enterprise Market Promotion Corporation-affiliated cards have no performance conditions or discount limits △ 0.7% discount at all domestic and foreign affiliates △ 1.2% discount for simple payment (OneQ Pay, Samsung Pay, Naver Pay, Kakao Pay, etc.) △ Coupang Mart Bakery 2 % Discount △ A 3% discount on public transportation is provided.
An official from Hana Card said, “It is meaningful that Hana Card can create opportunities for coexistence with small business owners by participating in the smart shop technology supply project. I will try,” he said.
