 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 제너시스BBQ 그룹은 일본 외식 전문기업 와타미(和民)와 합작으로 준비한 이자카야풍 정통 일본식 주점 브랜드 ‘와타미’ 1호점을 서울시 송파구 문정동에 리뉴얼 오픈했다고 9일 밝혔다.
BBQ는 일본식 패밀리 레스토랑 형태로 강남과 종로 일대의 직장인들과 외국인 관광객들 사이에서 큰 인기를 끌었던 기존의 와타미를 다양한 소(小)요리와 주류를 주력으로 판매하는 정통 주점 ‘이자카야’ 형태로 재설계 했다.
와타미 문정동점은 약 57㎡(약 17평)규모로 다찌(바테이블)석을 포함해 총 35석 규모다. 야끼소바와 니꾸도후(소고기두부조림) 등 혼술에 어울리는 7000원대 소(小)요리 안주 12종과 치킨가라아게, 스끼야끼나베 등 일품요리로 메뉴를 구성했다. 최근 MZ세대 사이에서 인기를 끌고있는 하이볼 메뉴도 11종으로 다양하게 판매한다.
BBQ 관계자는 “이번 1호점을 시작으로 향후 전국 주요 상권에 진출해 고객들에게 편안한 분위기 속에서 맛있는 요리와 술을 즐길 수 있는 공간을 제공하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Renewal open of the 1st restaurant of ‘Watami’ for BBQ, single drinkers
Break News Reporter Choi Ae-ri= Genesis BBQ Group announced on the 9th that it has reopened the first store of “Watami,” an izakaya-style authentic Japanese bar brand prepared in collaboration with Japanese food service company Watami, in Munjeong-dong, Songpa-gu, Seoul.
BBQ, in the form of a Japanese-style family restaurant, recreates the original watami, which was very popular among office workers and foreign tourists in Gangnam and Jongno, in the form of an authentic pub 'Izakaya' that mainly sells a variety of small dishes and alcoholic beverages. designed
The Watami Munjeong-dong branch is about 57 square meters (about 17 pyeong) and has a total of 35 seats, including tachi (bar table) seats. The menu is composed of 12 kinds of small dishes such as yakisoba and niku-dofu (simmered beef tofu), priced at 7,000 won, suitable for single drinks, as well as a la carte dishes such as chicken karaage and sukiyaki nabe. The highball menu, which has recently become popular among the MZ generation, is also sold in 11 different varieties.
A BBQ official said, “Starting with this first store, we will advance into major commercial districts across the country in the future to provide customers with a space where they can enjoy delicious food and alcohol in a comfortable atmosphere.”
