![]() ▲ 거창군, 진단키트 선도기업 ㈜젠바디와 투자협약 체결 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 진단키트 선도기업 ㈜젠바디가 거창군에 20억 원을 확장 투자해 진단키트 및 진단용 항원·항체 원료를 제조·생산한다고 밝혔다.
이에 거창군은 24일 구인모 군수와 정점규 ㈜젠바디 대표 및 관계자가 참석한 가운데 ㈜젠바디와 투자협약을 체결했다.
㈜젠바디는 충북 천안시에 소재하고 있는 기업으로 지난 2015년 지카바이러스 감염증 유행 시 세계 최초로 진단키트를 개발해 브라질 정부에 진단키트를 공급하며 확진자 수를 감소시키는 데 크게 기여했다.
특히, 코로나19가 전 세계로 확산하던 시기에 개발한 신속진단키트는 간편한 진단과 저렴한 비용을 강점으로 해외로 수출해 세계적인 위기 상황 극복에도 획기적인 도움을 줬다.
정점규 대표는 “고교시절을 거창군에서 보낸 인연으로 거창군에 투자하게 됐다”라며 “사람을 먼저 생각하고 더 좋은 사회를 만들기 위한 책임감을 느끼고 있으며, 이를 위해 새로운 기술과 혁신을 거창군에서 만들어 나가겠다”고 밝혔다.
구인모 군수는 “(주)젠바디는 지금까지의 성과와 실적보다도 앞으로의 발전과 성공이 더욱더 기대되는 전도유망한 기업이며, 이번 투자협약 체결은 거창군 바이오산업의 출발점이 될 것이다”라며 “투자가 원활하게 진행될 수 있도록 행정적 지원에 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun, signed an investment agreement with Genbody Co., Ltd., a leading diagnostic kit company
Investment amount of KRW 2 billion, manufacturing and production of diagnostic kits and antigen/antibody raw materials for diagnosis
GenBody Co., Ltd., a leading company in diagnostic kits, announced that it would manufacture and produce diagnostic kits and antigen/antibody raw materials for diagnosis by investing KRW 2 billion in Geochang-gun.
Accordingly, Geochang-gun signed an investment agreement with Genbody Co., Ltd. on the 24th in the presence of County Governor Gu In-mo and Genbody CEO Jung Jeong-gyu and related officials.
GenBody Co., Ltd. is a company located in Cheonan, Chungcheongbuk-do. During the Zika virus epidemic in 2015, it developed the world's first diagnostic kit and supplied it to the Brazilian government, contributing greatly to reducing the number of confirmed cases.
In particular, the rapid diagnostic kit developed at a time when COVID-19 was spreading around the world was exported overseas with its strengths of simple diagnosis and low cost, and contributed to overcoming the global crisis.
“I decided to invest in Geochang-gun because I spent my high school days in Geochang-gun,” said CEO Jeong Jeong-gyu. “I feel a sense of responsibility to put people first and create a better society. .
Governor In-mo Koo said, “GenBody Co., Ltd. is a promising company whose future development and success are expected more than previous achievements and achievements, and the signing of this investment agreement will be the starting point for the bio industry in Geochang-gun.” We will do our best to provide administrative support so that the process can proceed smoothly.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남























