원전소재 시·군의회, “주민동의 없는 사용후핵연료 건식저장시설 건설 반대”

【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=원전소재 시·군의회 공동발전협의회(회장 이철우)는 지난 25일 기장군 수산자원연구센터에서 열린 2023년도제1차 정기회의에서 ‘주민동의 없는사용후핵연료 건식저장시설 건설반대 및 영구 저장 시설화 금지 촉구 결의안’을 채택했다.

▲ 원전소재 시·군의회, “주민동의 없는 사용후핵연료 건식저장시설 건설 반대” (C) 경주시의회

31일 경주시의회에 따르면 이번 정기회는 이철우 경주시의회 의장, 박우식기장군의회 의장, 강필구 영광군의회 의장, 김영철 울주군의회 의장, 임필승 울진군의회 의장과 이경희 경주시의회 원전특별위원장을 비롯한 각 의회 원전특위 위원장들이 참석했다.

이날 회의에서 협의회는 충분한 사전 주민동의를 구하지 않은 일방적 원전부지 내 사용후핵연료 건식저장시설 건설 반대, 고준위 방사성 폐기물관리 특별법의 부지 내 사용후핵연료 건식저장시설의 운영기한, 반출 시점 및 절차등에 대한 구체적인 가이드라인 제시할 것을 요구했다.

또한 고준위 특별법의 건식저장시설 건설 시사용후핵연료 보관에 대한 원전소재 시·군민의 안전대책 및 지속적이고 구체적인 보상책 제시, 원전소재 시·군의 입장을 반영한 고준위특별법의 조속한 제정 등을 강력히 촉구했다.

이철우 경주시의회 의장은 “원전소재 주민들의 대변자로서 5개 시·군의회가 함께 주요 현안을 공동 논의하고 앞으로도 긴밀한 협조관계를 유지하며 공동 대응해 나가자”고 말했다.

한편 원전소재 시·군의회 공동발전협의회는 원전이 소재하고 있는 5개 시·군(경주시, 기장군, 영광군, 울주군, 울진군)의회가 원전관련 현안사항을 논의하고 원활한 업무협의를 도모하고자 2012년에 결성했으며 연 2회 정기회의를 개최하고 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

City and county councils where nuclear power plants are located, “opposition to the construction of dry storage facilities for spent nuclear fuel without the consent of residents”

At the 1st regular meeting of 2023 held at the Fisheries Resources Research Center in Gijang-gun on the 25th, the council for joint development of city and county councils for nuclear power plants (Chairman Lee Cheol-woo) made a resolution calling for the prohibition of the construction of dry storage facilities for spent nuclear fuel without the consent of residents and the prohibition of permanent storage facilities. ' was adopted.

According to the Gyeongju City Council on the 31st, this regular meeting was attended by Chairman Lee Chul-woo of Gyeongju City Council, Chairman Park Woo-shik of Kijang County Council, Chairman Kang Pil-gu of Yeonggwang County Council, Chairman Kim Yeong-cheol of Ulju County Council, Chairman Lim Pil-seung of Uljin County Council, and Chairman Lee Kyung-hee of Gyeongju City Council special committee on nuclear power plants. .

At this meeting, the council opposed the unilateral construction of a dry storage facility for spent nuclear fuel within the site of a nuclear power plant without sufficient prior consent from residents, and discussed in detail the operation period, timing and procedure of the dry storage facility for spent nuclear fuel within the site under the Special Act on the Management of High-Level Radioactive Waste. They asked for guidelines.

In addition, it strongly urged the safety measures of cities and counties in nuclear power plants and the provision of continuous and specific compensation plans for the storage of spent nuclear fuel when constructing dry storage facilities under the high-level special law, and prompt enactment of a high-level special law reflecting the position of cities and counties in nuclear power plants.

Lee Chul-woo, chairman of the Gyeongju City Council, said, “As a spokesperson for the residents of the nuclear power plant, the five city and county councils will jointly discuss major issues and continue to maintain close cooperation and respond jointly.”

On the other hand, the joint development council of city and county councils where nuclear power plants are located was formed in 2012 by the councils of five cities and counties (Gyeongju-si, Gijang-gun, Yeonggwang-gun, Ulju-gun, and Uljin-gun) where nuclear power plants are located to discuss pending issues related to nuclear power plants and promote smooth business consultations. It holds regular meetings twice a year.