![]() ▲ 창녕군청 전경 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 창녕군은 국토교통부 주관 첫 전국 지적측량 경진대회가 8일부터 9일까지 창녕군 부곡온천 일원에서 개최된다.
이번에 개최되는 전국 지적측량 경진대회에는 전국 시도를 대표해 공무원 및 한국국토정보공사 직원 등 약 200명이 참여한다.
경진대회는 최신 측량기계를 활용한 지적측량 검사의 적정 여부, 측량성과 결정의 신속성 및 정확도 등 전문 측량 능력을 겨룬다.
현행 지적측량 자료는 1910년대에 제작된 종이 도면을 전산화해 지적측량에 활용하고 있어, 민원인에게 정확한 측량성과를 제공하기 어려운 실정이다.
따라서 경계분쟁 등 증가하는 민원을 해소하기 위해 공무원 및 측량수행자의 역량증대가 중요시되고 있다.
군 관계자는 “첫 전국 지적측량 경진대회가 부곡온천 일원에서 개최되는 만큼 경남도와 협조해 행사에 차질이 없도록 최선을 다하겠다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The nation's first cadastral surveying contest was held in Changnyeong-gun
Hosted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, from the 8th to the 9th, Bugok Hot Springs in Changnyeong-gun
In Changnyeong-gun, the first nationwide cadastral surveying contest organized by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport will be held in Bugok Hot Springs, Changnyeong-gun from the 8th to the 9th.
About 200 people, including civil servants and employees of Korea Land and Geospatial Information Corporation, will participate in the national cadastral survey contest held this time, representing cities and provinces across the country.
The contest competes for professional surveying skills, such as the appropriateness of cadastral surveying inspections using the latest surveying machines, the speed and accuracy of surveying performance and decisions.
Current cadastral survey data are computerized paper drawings produced in the 1910s and used for cadastral survey, making it difficult to provide accurate survey results to civil petitioners.
Therefore, it is important to increase the capacity of public officials and surveyors to resolve increasing civil complaints such as boundary disputes.
A military official said, "Since the first national cadastral survey competition is held in the Bugok Hot Springs area, we will do our best to ensure that the event will not be disrupted in cooperation with Gyeongnam Province."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남























