 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 현대백화점은 오는 23일부터 다음달 9일까지 압구정본점 등 전국 16개 전 점포서 여름 시즌 ‘블랙위크’를 진행한다고 22일 밝혔다.
행사 기간 패션·잡화·리빙 등 400여 브랜드가 참여해 여름 시즌 신상품을 최초 판매가 대비 10~50% 할인된 가격으로 판매한다.
특히, 행사 참여브랜드에서 여름 신상품 구매 시 최대 10% 사은 혜택을 제공하고, 뷰티·웨딩 페어 등 다양한 프로모션도 함께 진행할 예정이다. H포인트 회원 대상으로 신선 식품 특가 상품 및 와인·위스키 10% 추가할인 쿠폰 행사도 진행한다.
점포별로 무더위를 날리는 다양한 행사도 진행한다. 이달 29일까지 무역센터점은 11층 하늘정원에서 아랍을 테마로 한 이색 테마 행사 ‘아라비안의 날들(Arabian days and nights)’을 연다. 현대백화점과 주한 카타르 대사관, 외교부 공익재단법인 한국-아랍 소사이어티가 공동으로 주최하며 자연과 음악이 어우러진 이국적 공간 연출이 특징이다.
같은 기간 무역센터점 지하 1층 대행사장에서는 와인페어를 진행해 스파클링 와인을 비롯한 여름시즌 인기 와인과 프리미엄 와인잔 브랜드 ‘리델’ 상품을 대거 선보일 계획이다. 판교점은 오는 28일까지 10층 문화홀에서 캠핑페어를 열어 캠핑 장비 체험부터 캐리커쳐, 타로, 삐에로 풍선 등 이벤트를 진행한다.
현대백화점 관계자는 “여름 시즌 패션·잡화 등 주요 브랜드 인기 상품 할인 행사에 들어간다”며 “행사 기간 무더위를 잊게 해줄 다양한 프로모션과 이벤트 등도 마련해 집중 운영할 계획이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Department Store holds Black Week in the summer season..Up to 50% discount
Break News Reporter Choi Ae-ri= Hyundai Department Store announced on the 22nd that it will hold a summer season “Black Week” at all 16 stores nationwide, including the Apgujeong main store, from the 23rd to the 9th of next month.
During the event, more than 400 brands, including fashion, miscellaneous goods and living, will participate and sell new products for the summer season at a 10-50% discount compared to the initial selling price.
In particular, up to 10% discounts will be provided when purchasing new summer products from participating brands, and various promotions such as beauty and wedding fairs will be held together. Special fresh food products and 10% additional discount coupons for wine and whiskey are also held for H-point members.
Various events are also held at each store to beat the heat. Until the 29th of this month, the Trade Center branch will hold a unique Arab-themed event, “Arabian days and nights,” in the Sky Garden on the 11th floor. It is jointly hosted by Hyundai Department Store, the Embassy of Qatar in Korea, and the Korea-Arab Society, a public interest foundation of the Ministry of Foreign Affairs, and features an exotic space where nature and music harmonize.
During the same period, a wine fair will be held at the agency venue on the 1st basement floor of the Trade Center branch, where popular summer wines including sparkling wine and premium wine glass brand ‘Ridel’ products will be showcased. The Pangyo branch will hold a camping fair at the Culture Hall on the 10th floor until the 28th, and will hold events such as camping equipment experience, caricature, tarot, and clown balloons.
An official from Hyundai Department Store said, “We are going into a discount event for popular products of major brands such as fashion and miscellaneous goods for the summer season.”
