 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 중국 한한령 등 한국 기업에 대한 중국 정부의 압박이 본격화한 2016년 이후 6년 동안 국내 대기업의 중국 생산법인 가운데 매각하거나 청산한 법인 수가 46곳에 달하는 것으로 나타났다. 이들 법인 매출 규모만 20조원에 육박한다.
그나마 생존하고 있는 국내 대기업들의 중국 법인 매출 규모도 13.1% 줄었다. 특히, 지난해까지 성장세를 보인 배터리와 반도체 업종을 빼면 매출 감소 규모는 37.3%로 대폭 늘어났다.
현대자동차, 삼성전자의 중국 생산법인 매출은 각각 75%, 43%가량 급감했다. 이는 기업 공시를 통해 확인되는 수치들이다. 공시 되지 않는 사업 진출 등을 합치면 국내 기업의 대 중국 투자 손실 규모는 더욱 늘어날 전망이다.
5일 CEO스코어에 따르면 국내 500대 기업 중 중국 생산법인 실적을 공시한 113곳을 대상으로 중국 한한령 등이 본격화한 2016년부터 지난해까지 6년 간 매출액을 조사한 결과, 이들 기업의 지난해 합산 매출액은 총 111조424억원으로 2016년 127조7292억원 대비 13.1%(16조6868억원) 감소했다.
중국 매출이 급증하고 있는 국내 배터리, 반도체 관련 기업을 제외할 경우, 국내 대기업의 중국 생산법인 매출액은 2016년 117조2300억원에서 지난해 73조4485억원으로, 무려 43조7815억원(37.3%) 감소한 것으로 것으로 나타났다.
한한령으로 국내 기업들에 대한 제재가 본격화한 이후에도 미·중 무역 갈등, 공급망 위기, 러시아·우크라이나 전쟁 등 복합 위기 상황이 지속되면서 국내 주요 기업의 대 중국 사업이 후퇴를 거듭한 것으로 평가된다.
특히, 과거 중국에서 강세를 보였던 국내 자동차, 전자 대표 기업들이 중국에서 설 자리를 잃고 있는 반면에 배터리, 반도체 등은 중국 내 시장 확산으로 성장세를 기록 중인 것으로 조사됐다.
지난 6년 간 중국 생산법인 매출이 가장 크게 감소한 곳은 현대차였다. 현대차 중국법인인 ‘북경현대기차’의 매출액은 2016년 20조1287억원에서 지난해 4조9003억원으로, 무려 15조2284억원 급감했다. 국내 기업 중 10조원 이상 매출이 감소한 업체는 현대차 중국법인이 유일하다.
같은 기간 기아의 중국법인 ‘강소열달기아기차’ 매출도 9조7996억원에서 1조8835억원으로 80.8%(7조9161억원)나 급락했다. 이에 따라 현대차·기아의 중국 생산법인 매출은 6년 새 5분의 1 수준으로 쪼그라들었다.
완성차 업체인 현대차·기아의 추락은 국내 부품 업체들에게도 악영향을 미쳤다. 지난해 현대모비스의 중국 생산법인 매출은 1조7051억원으로, 2016년 8조8746억원과 비교해 80.8%(7조1695억원) 줄었다.
현대트랜시스 중국법인 매출 감소율은 55.1%나 됐고, 현대위아(-62.7%), 성우하이텍(-71.4%), 현대케피코(-74.3%) 등도 중국 생산법인 매출이 큰 폭으로 감소했다.
삼성전자도 중국 스마트폰 및 가전부문 위축으로 2016년 17조1236억원이었던 중국 생산법인 매출이 지난해 43.5% 감소한 9조6798억원으로 줄었다.
2021년 중국 생산법인인 ‘Samsung Electronics Huizhou’를 청산한 것이 매출 감소에 직접적으로 영향을 미친 것으로 풀이된다. 또한, 삼성디스플레이 중국법인 매출도 2016년 10조7831억원에서 지난해 5조4035억원으로 49.9%(5조3796억원) 급감했다.
반면, 배터리·반도체 기업들은 중국내 수요가 폭발적으로 증가하며 큰 폭의 성장세를 기록하고 있는 것으로 나타났다. 특히, LG에너지솔루션·삼성SDI·SK온 등 K-배터리 3사는 중국에서 역대급의 실적을 기록했다.
LG에너지솔루션의 지난해 중국법인 매출액은 12조8458억원으로, 2016년 2조4167억원 대비 무려 431.6%(10조4291억원)나 급증했다.
같은 기간 삼성SDI 중국법인 매출도 9298억원에서 5조4250억원으로 6년새 483.5%(4조4952억원)나 확대됐다. 이차전지 관련 생산법인 중 하나인 ‘Samsung SDI (Tianjin) Battery’는 2558.7%라는 매출 증가율을 기록했다.
2019년 중국에 신규 법인을 설립한 SK온은 지난해 2조979억원의 매출을 기록하며 안착했다.
아울러 삼성전자의 중국 내 반도체 생산법인 중 하나인 ‘Samsung (China) Semiconductor’의 매출액은 2016년 4조1521억원에서 지난해 9조6798억원으로, 133.1%(5조5277억원) 증가했다. SK하이닉스의 중국 생산법인 매출액도 2016년 3조6억원에서 지난해 7조5454억원으로, 4조5448억원 늘었다.
LG화학의 중국 생산법인 매출은 6년 새 179.4%나 치솟았고, LG디스플레이(38.7%), 효성티앤씨(182.3%), HD현대인프라코어(138.1%), 삼성전기(21.0%) 등의 중국법인 매출도 크게 증가했다.
업종별로 살펴보면 자동차·부품 업종의 중국 생산법인 매출 감소 폭이 가장 큰 것으로 조사됐다. 지난해 자동차·부품 기업들의 중국법인 매출액은 19조4357억원으로, 2016년 55조4686억원에 비해 36조329억원이나 급감했다. △생활용품(-2610억원) △건자재(-532억원) △철강(-355억원) 등도 중국 매출이 감소했다.
반대로, IT전기전자 업종의 중국 생산법인 매출은 크게 증가했다. 2016년 55조9709억원을 기록했던 IT전기전자 기업들의 중국법인 매출액은 지난해 68조4533억원으로, 12조4824억원 확대됐다. 이어 △석유화학(6조290억원) △식음료(6809억원) △조선·기계·설비(3399억원) 순이었다.
한편, 한한령 이후 국내 대기업의 중국 생산법인이 고전을 면치 못하면서 지난 6년 간 매각되거나 청산된 중국법인이 46곳에 달한 것으로 드러났다. 매각된 중국 생산법인은 30개사, 청산된 법인은 16개사에 달했다. 매각된 중국법인의 매출액은 2016년 기준 6조5945억원, 청산 법인은 13조1981억원에 달했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sales of large corporations' Chinese corporations after the Korean War 16,686.8 billion ↓..Only batteries and semiconductors survive
Sale/liquidation number of corporations 46…Hyundai Motor’s 15,228.4 billion KRW plunge in the past 6 years
Break News Reporter Moon Hong-cheol= During the six years since 2016, when the Chinese government's pressure on Korean companies, such as Hanryung in China, began in earnest, it was found that the number of companies sold or “liquidated” among large domestic production subsidiaries in China reached 46. The sales of these corporations alone are close to 20 trillion won.
The size of the Chinese subsidiaries and sales of domestic conglomerates that are still “existing” also decreased by 13.1%. In particular, if you subtract the battery and semiconductor industries, which showed a growth trend until last year, the decrease in sales increased significantly to 37.3%.
Sales of Hyundai Motor Company and Samsung Electronics’ Chinese production subsidiaries plummeted by 75% and 43%, respectively. These are figures that are “confirmed” through “company” disclosures. Combining the undisclosed and undisclosed business entry, the scale of losses from Korean companies' investments in China is expected to increase further.
According to CEO Score on the 5th, a six-year sales survey from 2016 to last year, when China’s Hanryong began in earnest, targeting 113 of the top 500 domestic companies that had disclosed their Chinese production subsidiary performance, showed that the combined sales of these companies last year were A total of 111.424 trillion won, a decrease of 13.1% (16.6868 trillion won) from 127.7292 trillion won in 2016.
Excluding domestic battery and semiconductor-related companies whose sales in China are rapidly increasing, the sales of domestic conglomerates' Chinese production subsidiaries fell by a whopping 43.7815 trillion won (37.3%) from 117.23 trillion won in 2016 to 73.4485 trillion won last year. appeared to be
It is evaluated that major domestic companies' business in China has repeatedly retreated as complex crises such as the US-China trade conflict, supply chain crisis, and Russia-Ukraine war continued even after sanctions against Korean companies were in full swing.
In particular, it was found that representative companies of domestic automobiles and electronics, which were strong in China in the past, are losing their positions in China, while batteries and semiconductors are recording growth due to the expansion of the Chinese market.
Over the past six years, Hyundai Motor Company has seen the largest drop in sales at Chinese production subsidiaries. Hyundai Motor's Chinese subsidiary, Beijing Hyundai Motor, saw its sales drop from 20.1287 trillion won in 2016 to 4.9003 trillion won last year, a whopping 15.2284 trillion won. Among domestic companies, Hyundai Motor China is the only company that has lost more than 10 trillion won in sales.
During the same period, sales of Kia’s Chinese subsidiary, Jiangsu Yueda Kia Motors, also plummeted by 80.8% (7.9161 trillion won) from 9.7996 trillion won to 1.8835 trillion won. As a result, sales of Hyundai Motor and Kia's Chinese production subsidiaries have shrunk to one-fifth in six years.
The collapse of Hyundai Motors and Kia, which are finished car makers, also had a negative impact on domestic parts makers. Last year, the sales of Hyundai Mobis’ Chinese production subsidiaries were 1,705.1 billion won, down 80.8% (7,169.5 billion won) from 2016’s 8,874.6 billion won.
Hyundai Transys' Chinese subsidiary sales decreased by 55.1%, and sales of Hyundai Wia (-62.7%), Sungwoo Hitech (-71.4%), and Hyundai Kefico (-74.3%) also saw a significant decrease in sales from their Chinese production subsidiaries.
Samsung Electronics also saw its Chinese production subsidiary sales, which were 17,123.6 billion won in 2016, decrease by 43.5% last year to 9,679.8 billion won due to the contraction of the Chinese smartphone and home appliance sectors.
It is interpreted that the liquidation of Samsung Electronics Huizhou, a Chinese production corporation in 2021, directly affected the decline in sales. In addition, sales of Samsung Display's Chinese subsidiary also plunged 49.9% (5.3796 trillion won) from 10.7831 trillion won in 2016 to 5.4035 trillion won last year.
On the other hand, it was found that battery·semiconductor companies are recording a large “growth” with the explosive increase in demand in China. In particular, the three K-battery companies, LG Energy Solutions, Samsung SDI, and SK On, recorded record-breaking performance in China.
Sales of LG Energy Solutions' Chinese subsidiary last year were 12,845.8 billion won, a whopping 431.6% (10,429.1 billion won) compared to 2,416.7 billion won in 2016.
During the same period, sales of Samsung SDI’s Chinese subsidiary also increased by 483.5% (4.4952 trillion won) in six years from 929.8 billion won to 5.425 trillion won. ‘Samsung SDI (Tianjin) Battery’, one of the secondary battery-related production corporations, recorded a sales increase of 2558.7%.
SK On, which established a new subsidiary in China in 2019, recorded sales of 2.979 trillion won last year and settled down.
In addition, sales of ‘Samsung (China) Semiconductor,’ one of Samsung Electronics’ semiconductor production subsidiaries in China, increased by 133.1% (5.5277 trillion won) from 4.1521 trillion won in 2016 to 9.6798 trillion won last year. Sales of SK Hynix’s Chinese production subsidiary also increased by 4.5448 trillion won from 3.06 trillion won in 2016 to 7.5454 trillion won last year.
Sales of LG Chem’s Chinese production subsidiaries soared by 179.4% over the past six years, and sales from Chinese subsidiaries such as LG Display (38.7%), Hyosung TNC (182.3%), HD Hyundai Infracore (138.1%), and Samsung Electro-Mechanics (21.0%) also increased significantly.
By industry, it was investigated that the decrease in sales of Chinese production subsidiaries in the automobile and parts industry was the largest. Last year, the sales of Chinese subsidiaries of automobile and parts companies amounted to 19.4357 trillion won, a sharp decrease of 36.329 trillion won from 55.4686 trillion won in 2016. Sales of household goods (-261 billion won), construction materials (-53.2 billion won), and steel (-35.5 billion won) also decreased in China.
Conversely, sales of Chinese production subsidiaries in the IT electrical and electronics sector increased significantly. Sales from Chinese subsidiaries of IT electrical and electronic companies, which recorded 55.9709 trillion won in 2016, increased by 12.4824 trillion won to 68.4533 trillion won last year. It was followed by △petrochemicals (6.29 trillion won), △food and beverages (680.9 billion won), and △shipbuilding/machinery/equipment (339.9 billion won).
On the other hand, it was revealed that 46 Chinese subsidiaries have been sold or liquidated over the past six years as Chinese production subsidiaries of domestic conglomerates struggled after the Korean War. Thirty Chinese production subsidiaries were sold and 16 were liquidated. As of 2016, sales of the Chinese subsidiaries that were sold reached 6,594.5 billion won, and liquidated subsidiaries reached 13,198.1 billion won.
