 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 올 상반기 50대 이상의 시니어 아르바이트생이 크게 증가한 것으로 나타났다.
6일 알바몬에 따르면 올 상반기 알바몬에 등록된 50대 이상 알바생 이력서가 전년 동기 대비 69.9% 증가했다.
이 중에는 남성 이력서 증가율(90.3%)이 여성(61.9%)보다 높았다. 이는 같은 기간 알바몬 전체 이력서 증가율 31.4%에 비해서도 약 두 배 이상 높은 수준으로, 올해 상반기 50대 이상의 시니어 알바생 증가가 두드러진 것으로 보인다.
시니어 알바생들이 희망하는 알바 직종 1위는 ‘매장관리·판매’ 로 나타났다. ‘매장관리·판매’ 알바를 희망하는 알바생이 응답률 13.8%로 가장 많았다. 이어 △포장·품질검사(11.3%) △제조·가공·조립(9.6%) △사무보조(8.2%) △주방보조(7.9%) 순이었다.
시니어 알바생들의 희망 알바 직종은 성별에 따라 차이가 있었다. 남성 알바생들이 가장 희망하는 알바 직종은 ‘입출고·창고관리’로 응답률 11.6%로 가장 많았다. 이어 ‘제조·가공·조립’(11.3%) △보안·경비·경호(9.8%) △포장·품질검사(9.2%) △납품기사(7.5%) 등이었다.
여성 알바생 중에는 ‘매장관리·판매’ 직무를 희망하는 알바생이 17.0%로 가장 많았고, △포장·품질검사(12.4%) △사무보조(10.0%) △주방보조(9.6%) △제조·가공·조립(8.8%) 순이었다.
알바몬 관계자는 “경기 불황에 대비해 가계 소득을 높이기 위해 알바에 나서는 장년층의 증가와, 정년에 가까운 이들 세대에서 아르바이트를 통해 사회생활의 연장을 계획하는 액티브 시니어 알바생들의 증가에 기인한 것으로 분석된다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
“Senior part-time jobs for those in their 50s and older increased significantly in the first half of this year”
Break News Reporter Moon Hong-cheol= In the first half of this year, it was found that the number of senior part-time workers in their 50s or older increased significantly.
According to Albamon on the 6th, the number of part-time job applicants in their 50s or older registered with Albamon in the first half of this year increased by 69.9% compared to the same period last year.
Among them, the rate of increase in male resumes (90.3%) was higher than that of females (61.9%). This is more than twice as high as the 31.4% increase in Albamon's overall resume during the same period, and it seems that the increase in senior part-timers in their 50s or older in the first half of this year was remarkable.
The number one part-time job that senior part-timers want is ‘store management/sales’. Part-timers who hoped for a part-time job in ‘store management/sales’ had the highest response rate at 13.8%. This was followed by △packaging/quality inspection (11.3%) △manufacturing/processing/assembly (9.6%) △office assistant (8.2%) △kitchen assistant (7.9%).
There were differences in the desired part-time jobs of senior part-timers according to gender. The part-time job most desired by male part-timers was ‘warehouse management’, with a response rate of 11.6%, the highest. It was followed by “manufacturing, processing, and assembly” (11.3%), △security, security, and security (9.8%), △packaging, and quality inspection (9.2%), and △delivery engineer (7.5%).
Among female part-timers, 17.0% of part-timers wished to work in ‘store management/sales’, △packaging/quality inspection (12.4%) △office assistant (10.0%) △kitchen assistant (9.6%) △manufacturing/processing/assembly (8.8%) followed.
An official from Albamon said, “It is analyzed that this is due to the increase in the number of middle-aged people who go to part-time jobs to increase household income in preparation for the economic recession, and the increase in active senior part-timers who plan to extend their social lives through part-time jobs in this generation close to retirement age.” said.
