 ▲ 현대카드·현대커머셜 6000억원 상생금융 지원 © 현대카드·현대커머셜 뉴스룸 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대카드∙현대커머셜이 고금리 및 경기 회복 지연으로 어려움을 겪고 있는 금융 취약 계층의 안정적인 금융 생활을 지원하기 위한 상생금융 지원 방안을 7일 발표했다.
이번 상생금융 지원 방안은 금융 소외 계층에 대한 신규대출 지원, 상용차 구매 금융 지원, 취약차주 채무정상화 프로그램, 영세사업자 구매금융 우대금리 운영, 소상공인대상 마케팅 지원 프로그램 등 금융 취약 계층에 실질적인 지원을 제공하는 것이 핵심이다. 상생금융 지원 규모는 6000억원에 달한다.
먼저, 현대카드는 금융 소외 계층을 위한 신규 대출을 지원한다. 연 소득 2500만원 이하의 소상공인을 대상으로 신규 대출 신청 시 금리를 최대 20% 할인해 제공한다. 고객 당 대출 한도는 1000만원이다.
현대커머셜은 매출 감소 및 경기민감 업종 개인사업자 중 영세사업자를 대상으로 구매금융 우대금리를 운영한다.
상용차 구매 금융도 지원한다. 현대카드는 상용차 결제 금액의 1%를 캐시백으로 제공하며, 카드 할부 이용 시에는 무이자 및 우대 금리를 제공한다. 현대커머셜은 연소득 3000만원 이하의 고객을 대상으로 중고 상용차 구입 및 운영자금 대출에 대한 우대 금리를 제공한다. 추가로 사업 비수기 기간 동안에는 무이자를 적용한다.
현대카드는 저소득∙저신용∙다중채무의 3중고를 겪고 있는 취약차주의 채무정상화를 위해 연 7.5% 저금리 대환대출 프로그램을 운영하며, 대환 및 채무감면 복합 상품을 출시한다. 현대커머셜은 사업 악화 고객의 대출 원금을 청구 유예하고, 폐업차주의 대출금을 최대 80%까지 원금 감면해준다.
이 외에도 현대카드는 소상공인을 대상으로 매출 및 고객 분석 서비스를 제공하고, 데이터 사이언스 기반의 타깃 마케팅 툴을 무료로 제공하는 등 소상공인들의 마케팅 지원에도 앞장선다.
이번 현대카드∙현대커머셜의 상생금융 지원 방안은 6000억원 규모로, 금융 소외 계층은 물론 영세사업자, 상용차주, 취약차주 및 소상공인 등 고금리 및 경기 회복 지연으로 고통을 받고 있는 상당수 금융 취약 계층에 실질적인 도움이 될 것으로 기대된다.
현대카드∙현대커머셜의 상생금융 지원 방안은 속도감 있는 지원을 위해 올 8월부터 시행한다. 소상공인 마케팅 지원은 10월부터 시행할 예정이다.
현대카드∙현대커머셜 관계자는 “이번 상생금융 지원 방안으로 힘든 시기를 겪고 있는 다양한 계층에게 힘이 되기를 바란다”며 “앞으로도 금융 취약 계층을 대상으로 한 상생금융 지원 프로그램을 지속적으로 개발해 나갈 계획이다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Card∙Hyundai Commercial, 600 billion won win-win financing to support the financially underprivileged
Break News Reporter Moon Hong-cheol= On the 7th, Hyundai Card∙Hyundai Commercial announced plans to support win-win finance to support stable financial lives for the financially vulnerable, who are suffering from high interest rates and delayed economic recovery.
This win-win financial support plan is to provide practical support to the financially vulnerable, such as new loans for the financially underprivileged, financial support for commercial vehicle purchases, debt reconciliation programs for vulnerable borrowers, preferential interest rates for purchase financing for small businesses, and marketing support programs for small businesses. It is key. The scale of win-win finance support reaches 600 billion won.
First, Hyundai Card supports new loans for the financially underprivileged. For small business owners with an annual income of less than 25 million won, up to a 20% discount on interest rates is provided when applying for a new loan. The loan limit per customer is 10 million won.
Hyundai Commercial operates a preferential interest rate for purchasing finance for small businesses among individual businesses in industries that are experiencing declines in sales and are sensitive to economic conditions.
Commercial vehicle purchase financing is also supported. Hyundai Card provides 1% of the commercial vehicle payment amount as cashback, and provides interest-free and preferential interest rates when using card installments. Hyundai Commercial provides preferential interest rates for used commercial vehicle purchases and working capital loans to customers with an annual income of less than 30 million won. In addition, no interest is applied during the off-season period.
Hyundai Card operates a 7.5% annual low-interest refinancing loan program to normalize the debt of vulnerable borrowers suffering from the triple burden of low income, low credit, and multiple debts, and launches a combination of refinancing and debt reduction products. Hyundai Commercial defers claims for principal loans from customers with business deterioration, and reduces the principal of up to 80% of loans from borrowers who have closed business.
In addition to this, Hyundai Card takes the lead in supporting small business owners' marketing by providing sales and customer analysis services to small business owners and providing free data science-based target marketing tools.
Hyundai Card∙Hyundai Commercial’s win-win financial support plan is worth KRW 600 billion, and provides practical help to a significant number of financially vulnerable groups suffering from high interest rates and delayed economic recovery, such as small businesses, commercial borrowers, vulnerable borrowers and small businesses as well as the financially underprivileged. It is expected that this will be
Hyundai Card∙Hyundai Commercial's win-win finance support plan will be implemented from August this year for speedy support. Small business marketing support will be implemented from October.
An official from Hyundai Card∙Hyundai Commercial said, “We hope that this win-win financial support plan will be a source of strength to various classes who are going through difficult times.” told
