【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=울진군(군수 손병복)은 7월 14일 나곡, 후정, 봉평, 망양정, 구산, 후포 해수욕장 등6개소를 개장했다.
 ▲ 후정 해수욕장 (C) 울진군 |
이들 해수욕장은 7월 14일부터 8월 20일까지 총 38일간, 9시부터 18시까지 운영된다.
울진군은 최근 자연친화 여행 및 해양관광 수요 확대로 피서객들의 해수욕장방문이 증가할 것으로 예상됨에 따라안전한 해수욕장 환경 조성에 힘써왔다.
최근 동해안 상어 출몰에 따른 대책을 세워 운영한다. 상어퇴치용 그물망 설치, 경고안내판 설치(상어피해예방 안전수칙 및 행동요령), 상어퇴치기 운영을 통해 관광객들이 안심하고 물놀이를 할 수 있는 환경을 조성했다.
특히 군은 피서객 편의 증진우선을 방침으로 운영하며 오랜만에 되찾은 일상에서 치유 받을 수 있도록 계획했다. 수질과 백사장 모래 조사 결과,「해수욕장의 이용 및 관리에 관한 법률」에 따른 환경기준을 만족했으며 각 해수욕장별 자율적 환경정화활동을 실시해 쾌적한 해수욕 환경을 조성했다.
손병복 울진군수는“많은 관광객들이 울진바다를 통해 시원함을느끼시길바라며, 쾌적하고 안전한 해수욕장을 언제든 찾아와 마음껏 즐기고 대한민국의 숨‘울진’을 다시 찾아 주실 것”을 당부했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Uljin-gun, opened 6 beaches in the jurisdiction
Uljin-gun (Governor Son Byeong-bok) opened 6 beaches, including Nagok, Hujeong, Bongpyeong, Mangyangjeong, Gusan, and Hupo Beach, on July 14th.
These beaches are open from 9:00 to 18:00 for a total of 38 days from July 14th to August 20th.
Uljin-gun has been working hard to create a safe beach environment as vacationers are expected to increase their beach visits due to the recent expansion of demand for nature-friendly travel and marine tourism.
We are operating a countermeasure against the recent occurrence of sharks in the East Sea. We created an environment where tourists can safely play in the water by installing shark repelling nets, installing warning signs (safety rules and action tips for preventing shark damage), and operating shark repellents.
In particular, the military plans to operate with a policy of prioritizing the convenience of vacationers, so that they can be healed from their daily life after a long time. As a result of water quality and white sand survey results, it satisfied the environmental standards according to the 'Act on the Use and Management of Beaches' and created a pleasant bathing environment by conducting autonomous environmental cleaning activities for each beach.
Sohn Byung-bok, Mayor of Uljin-gun, said, “I hope that many tourists will feel refreshed through the Uljin sea, and they will visit the pleasant and safe beach at any time to enjoy it to their heart’s content and ask them to come back to ‘Uljin,’ the breath of Korea.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
