 ▲ 구인모 군수가 집중 호우로 스마트 마을 방송을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 18일 집중호우로 인한 군민의 안전을 위해 스마트 마을 방송을 시행했다.
구인모 군수는 방송을 통해 지난 6월 25일부터 시작된 장맛비로 현재 누적 강우량이 653mm인 상황에서 무엇보다도 군민의 안전이 최우선이며 경사지, 하천변 산책로 산사태 위험지역, 침수 우려지역, 농수로 등 위험 지역에는 접근을 금지하고 외출을 자제해 달라고 당부했다.
구인모 군수 “집중호우가 지속되는 만큼 군민의 안전을 위해 철저한 사전 준비와 신속한 대응으로 전 행정력을 동원하겠다”고 말했다.
한편, 거창군은 재해위험지역 예찰활동 및 점검, 산사태 우려지역 주민대피 등 철저한 준비 태세로 인명피해가 없도록 전력을 다하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun, implementation of smart village broadcasting due to heavy rain
Request to prohibit access to dangerous areas and refrain from going out
On the 18th, Geochang-gun implemented smart village broadcasting for the safety of its residents due to heavy rain.
In a situation where the current cumulative rainfall is 653mm due to the monsoon rain that started on June 25, the county governor In-mo Gu said on a broadcast that the safety of the county people is the top priority, and access to dangerous areas such as slopes, riverside trails, landslide risk areas, flood-prone areas, agricultural waterways, etc. and asked to refrain from going out.
“As the torrential rain continues, we will mobilize all our administrative powers with thorough preparations and prompt responses for the safety of the county and citizens,” said County Governor Gu In-mo.
On the other hand, Geochang-gun is doing its best to ensure that there is no loss of life through thorough preparations such as preventive activities and inspections in disaster risk areas and evacuation of residents in landslide-prone areas.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
