 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 삼양식품이 매운 국물라면 시장 공략에 나선다.
삼양식품은신규 매운 국물라면 브랜드 ‘맵탱’을 론칭하고, 신제품 3종 ‘맵탱 흑후추소고기라면’, ‘맵탱 마늘조개라면’, ‘맵탱 청양고추대파라면’을 출시한다고 밝혔다.
‘맵탱’ 브랜드는 소비자들이 매운 라면을 찾는 다양한 상황에 주목해 다채로운 매운맛을 구현했다. 스트레스 해소, 해장, 기분전환 등 각 상황에 적합한 매운맛을 완성하기 위해 △화끈함 △칼칼함 △깔끔함 △알싸함 △은은함 다섯 가지로 매운맛을 세분화해 적절히 조합했다.
또한, 소비자들이 취향과 상황에 맞게 매운맛을 선택할 수 있도록 ‘스파이시 펜타곤’ 지표를 개발해 맵탱 제품 패키지에 적용했다. 스파이시 펜타곤은 맵탱 제품에서 느낄 수 있는 매운맛 종류와 강도를 한 눈에 보기 쉽게 그래프로 도식화한 것으로, 맵탱 브랜드가 제공하는 다채로운 매운맛을 직관적으로 보여준다.
신제품 ‘맵탱 흑후추소고기라면’은 화끈하고 칼칼한 매운맛을 느낄 수 있는 제품이다. 소고기 육수의 진한 국물에 흑후추로 은은한 매운맛을 추가하고, 하늘초를 넣어 혀와 목을 자극하는 화끈하면서도 칼칼한 매운맛을 완성했다.
‘맵탱 마늘조개라면’은 속이 풀리는 알싸한 매운맛이 특징이다. 바지락과 홍합을 활용한 조개 육수를 기본으로 새우와 오징어를 넣어 시원하면서도 개운한 국물을 완성하고, 마늘의 알싸한 매운맛과 풍미를 담았다.
‘맵탱 청양고추대파라면’은 무, 마늘, 생강 등 다양한 채소를 푹 끓여내 만든 채수와 청양고추, 대파를 사용해 깔끔한 매운맛을 강조했다.
‘맵탱 흑후추소고기라면’과 ‘맵탱 마늘조개라면’은 이달 말부터, ‘맵탱 청양고추대파라면’은 9월 말부터 전국 유통채널에서 판매된다.
삼양식품 관계자는 “맵탱 브랜드를 통해 맵기로만 경쟁하던 국내 매운 국물라면 시장에서 다채로운 매운맛을 제공할 수 있을 것으로 기대한다”며 “맵탱 브랜드를 앞세워 볶음면뿐만 아니라 매운 국물라면 시장에서도 삼양식품의 입지를 확고히 하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Samyang Foods targets the spicy soup ramen market..Launches the brand ‘Map Tang’
Break News Reporter Choi Ae-ri= Samyang Foods is entering the spicy soup ramen market.
Samyang Foods announced that it would launch a new spicy soup ramen brand ‘Map Tang’ and release three new products, ‘Map Tang Black Pepper Beef Ramen’, ‘Map Tang Garlic Clam Ramen’, and ‘Map Tang Cheongyang Pepper and Green Onion Ramen’.
The ‘Map Tang’ brand realized various spicy flavors by paying attention to various situations in which consumers are looking for spicy ramen. In order to complete the spiciness suitable for each situation, such as relieving stress, relaxing, and changing the mood, five types of spiciness were subdivided into △hot △spicy △clean △spicy △subtle and appropriately combined.
In addition, the 'Spicy Pentagon' index was developed and applied to the map tang product package so that consumers can choose the spiciness according to their taste and situation. Spicy Pentagon is a graphical representation of the type and intensity of spicy flavors that can be felt in map tang products, and intuitively shows the colorful spicy flavors provided by the map tang brand.
The new product, ‘Map Tang Black Pepper Beef Ramen’, is a product that allows you to feel the hot and spicy taste. Black pepper adds subtle spiciness to the thick broth of beef broth, and celestial vinegar is added to complete a hot yet sharp spiciness that stimulates the tongue and throat.
‘Map Tang Garlic Clam Ramen’ is characterized by a spicy taste that relieves the stomach. Based on clam broth using clams and mussels, shrimp and squid are added to complete the cool and refreshing soup, which contains the spicy taste and flavor of garlic.
‘Map Tang Cheongyang Pepper and Green Onion Ramen’ emphasizes the clean spicy taste by using vegetables made by boiling various vegetables such as radish, garlic, and ginger, Cheongyang pepper, and green onion.
‘Map Tang Black Pepper Beef Ramen’ and ‘Map Tang Garlic Clam Ramen’ will be sold from the end of this month, and ‘Map Tang Cheongyang Pepper and Green Onion Ramen’ will be sold through distribution channels nationwide from the end of September.
An official from Samyang Foods said, “With the Mapteng brand, we expect to be able to provide a variety of spicy flavors in the domestic spicy soup ramen market, which has been competing only with spicyness.” will be firmly established,” he said.
