 ▲ 아우디 A8 50 TDI 콰트로 블랙 에디션 © 아우디코리아 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 아우디 코리아는 아우디의 플래그십 프레스티지 대형 세단 ‘아우디 A8’의 오프라인 한정 판매 모델인 ‘아우디 A8 50 TDI 콰트로 블랙 에디션 (Audi A8 50 TDI quattro Black Edition)’을 출시한다고 5일 밝혔다.
‘아우디 A8 50 TDI 콰트로 블랙 에디션’은 ‘아우디 A8’의 익스클루시브 에디션으로 차량의 외부는 윈도우 몰딩, 싱글 프레임, 익스테리어 미러, 테일라이트 라인, 디퓨저 등에 블랙 익스테리어 패키지를 적용했다.
내부는 스포츠 컴포트 시트, 다이아몬드 스티칭, S 라인 뱃지 등이 적용된 S라인 인테리어 패키지가 적용됐다. 기존 A8 모델에 스포티함을 더욱 강조한 3-스포크 스타일의 스티어링 휠을 장착했다.
‘아우디 A8 50 TDI 콰트로 블랙 에디션’은 3.0L V6 디젤 직분사 터보차저 (TDI) 엔진과 8단 팁트로닉 자동변속기를 탑재하고 있으며, 아우디의 상시 사륜구동 시스템인 콰트로와의 조합으로 다이내믹한 주행 성능을 발휘한다.
최고출력286마력, 최대토크 61.18kg.m를 발휘하며 최고속도 250km/h (안전 제한 속도), 정지상태에서 100km/h까지 가속하는데 소요되는 시간은 5.9초이며, 연비는 복합 연비 기준 11.4km/l (도심연비 10.0km/l, 고속도로 연비 13.7km/l)이다.
‘아우디 A8 50 TDI 콰트로 블랙 에디션’은 스포츠 익스테리어 패키지를 기본으로 프론트 범퍼 알루미늄 블레이드와 스포티한 사이드 실 디자인으로 세련된 외관에 스포티함을 한층 강조했다.
다양한 아우디의 혁신적인 첨단 기술이 집약된 안전 및 고급 편의사양도 탑재했다. 정지상태에서 후방에 장착된 레이더 센서가 뒤에서 빠른 속도로 접근하거나 사각 지대에 있는 차량이나 자전거 등이 다가올 경우, 사이드미러 및 도어 LED 점멸과 함께 문이 일시적으로 열리지 않는 하차 경고 시스템뿐만 아니라, 주행 중 사각지대나 후방에 차량이 근접해오면 감지하여 사이드미러를 통해 경고신호를 보내는 아우디 사이드 어시스트가 적용됐다.
전/후방 주차 보조시스템 및 서라운드 뷰 디스플레이, 360° 카메라 등이 탑재되어 안전하고 편리한 주차를 도와준다. ‘프리센스 360°’, ‘사이드 어시스트’ 등 탑승자는 물론, 보행자의 안전까지 생각하는 다양한 최첨단 안전 사양을 탑재했다. 자동으로 앞차와 거리를 유지하면서 속도를 조절하는 어댑티브 크루즈 컨트롤(ACC) 기능이 탑재됐다.
또한, 12.3인치의 ‘아우디 버츄얼 콕핏 플러스’과 햅틱 피드백이 적용된 듀얼 터치 스크린의 MMI 내비게이션 플러스 및 MMI 터치 리스폰스 등을 탑재해 선명하고 뛰어난 해상도와 조작이 쉬운 운전자 친화적 레이아웃으로 모든 차량 정보를 통합적이고 직관적으로 컨트롤 할 수 있는 환경을 제공한다.
‘아우디 스마트폰 인터페이스’를 통해 운전자의 스마트폰 컨텐츠를 바로 이용할 수 있으며, ‘헤드업 디스플레이’, 무선 충전 등이 편리한 운전을 도와주며, 뱅앤올룹슨 프리미엄 3D 사운드 시스템 (16채널, 17 스피커, 730와트)이 드라이빙의 즐거움을 한층 높여준다.
한편, 아우디는 공식 딜러사를 통해 판매하는 모든 아우디 모델의 기본 보증인 “Audi Warranty”를 5년 또는 최종 주행거리 15만km까지 (선 도래 조건) 보장하고 있다.
‘아우디 A8 50 TDI 콰트로 블랙 에디션’은 국내에 단 50대 한정으로 출시되며, 차량 주문은 아우디 코리아 공식 홈페이지에서 가능하다.
‘아우디 A8 50 TDI 콰트로 블랙 에디션’의 가격은 1억4038만원이다.(부가세 포함)
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Audi, ‘Audi A8 50 TDI Quattro Black Edition’ limited to 50 units sold online
Break News Reporter Moon Hong-cheol= Audi Korea announced on the 5th that it will launch ‘Audi A8 50 TDI quattro Black Edition’, an online limited edition model of Audi’s flagship prestige large sedan ‘A8’.
‘Audi Exclusive Edition’ is a model that allows customers to more easily experience the ‘Audi Exclusive Order’ program, which allows customers to design and order customized vehicles, and is released in limited quantities. Orders can only be made through the Audi official website.
‘Audi A8 50 TDI Quattro Black Edition’ is an exclusive edition of ‘Audi A8’, and the exterior of the vehicle has a black exterior package applied to the window molding, single frame, exterior mirror, tail light line, and diffuser.
The interior is equipped with the S line interior package, which includes sports comfort seats, diamond stitching, and the S line badge. The existing A8 model was equipped with a 3-spoke style steering wheel that further emphasizes sportiness.
'Audi A8 50 TDI Quattro Black Edition' is equipped with a 3.0L V6 diesel direct injection turbocharged (TDI) engine and an 8-speed tiptronic automatic transmission, and provides dynamic driving performance in combination with Quattro, Audi's permanent four-wheel drive system. Demonstrate.
It has a maximum output of 286 horsepower and a maximum torque of 61.18kg.m, a maximum speed of 250km/h (safety limit), an acceleration time of 5.9 seconds from a standstill to 100km/h, and a fuel economy of 11.4km/h based on combined fuel efficiency. l (city fuel efficiency is 10.0 km/l, highway fuel efficiency is 13.7 km/l).
‘Audi A8 50 TDI Quattro Black Edition’ is based on the sports exterior package, with a front bumper aluminum blade and sporty side sill design that further emphasizes the sportiness of the sophisticated exterior.
It is also equipped with safety and advanced convenience features that incorporate a variety of Audi's innovative cutting-edge technologies. When stopped, the rear-mounted radar sensor not only provides an exit warning system that temporarily prevents the door from opening along with the side mirror and door LEDs flashing when a vehicle or bicycle in the blind spot approaches at high speed from behind, or while driving. Audi Side Assist has been applied, which detects when a vehicle is approaching in the blind spot or behind and sends a warning signal through the side mirror.
It is equipped with a front/rear parking assistance system, surround view display, and 360° camera to help with safe and convenient parking. It is equipped with a variety of cutting-edge safety features that consider the safety of not only passengers but also pedestrians, such as ‘Presense 360°’ and ‘Side Assist’. It is equipped with an adaptive cruise control (ACC) function that automatically maintains the distance from the vehicle in front and adjusts speed.
In addition, it is equipped with the 12.3-inch ‘Audi Virtual Cockpit Plus’ and MMI Navigation Plus and MMI Touch Response with dual touch screens with haptic feedback, providing all vehicle information in an integrated and intuitive manner with clear and excellent resolution and a driver-friendly layout that is easy to operate. Provides an environment that can be controlled.
The 'Audi Smartphone Interface' allows immediate access to the driver's smartphone content, and 'Head-Up Display' and wireless charging help facilitate convenient driving, while the Bang & Olufsen premium 3D sound system (16 channels, 17 speakers, 730 watts) ) further enhances the pleasure of driving.
Meanwhile, Audi guarantees the “Audi Warranty,” the basic warranty for all Audi models sold through official dealers, for 5 years or up to a final mileage of 150,000 km (whichever comes first).
‘Audi A8 50 TDI Quattro Black Edition’ will be released in a limited edition of 50 units in Korea, and vehicle orders can be placed on the Audi Korea official website.
The price of ‘Audi A8 50 TDI Quattro Black Edition’ is 140.38 million won (VAT included).
