 ▲ 뚜레쥬르 캘거리 1호점 © CJ푸드빌 |
브레이크뉴스 최애리 기자= CJ푸드빌이 운영하는 뚜레쥬르가 지난 19일 캐나다에 첫 매장을 오픈하며 캐나다 시장에의 본격 진출을 알렸다. 이로써 뚜레쥬르는 해외 7개국에서 매장을 운영하게 됐다.
이번에 오픈한 뚜레쥬르 캐나다 1호점인 ‘캘거리(Calgary) 점’은 캘거리 시의 주요 상권인 H-mart 내에 위치, 유동인구가 많아 캐나다 시장에 진출한 뚜레쥬르가 브랜드를 알리기에 적합하다는 평가다.
CJ푸드빌은 미국에 이어 캐나다에서도 뚜레쥬르 매장 출점을 이어가며 북미 시장에서의 사업 확장에 속도를 붙인다는 계획이다. 뚜레쥬르는 북미지역에 연내 120호점, 향후 2030년까지 1000개 이상의 매장을 여는 것을 목표로 하고 있다. 이를 위해 캘거리점 오픈을 시작으로 향후 토론토와 밴쿠버 등 캐나다 주요 거점에 뚜레쥬르 매장을 확대할 예정이다.
뚜레쥬르는 미국에서 지난 8월 100호점을 오픈한데 이어, 미국 조지아 주에 공장 설립을 발표하고 연내 착공한다는 계획에 있다. 특히, 2025년 미국 공장이 완공되면 현재 빠르게 증가하고 있는 미국과 캐나다 등 북미 지역 전역에서 제품 수요의 효과적인 대응이 가능해져 사업 확대의 거점으로서 역할을 할 것으로 기대하고 있다.
CJ푸드빌 관계자는 “미국에서 100호점을 돌파하는 등 뚜레쥬르의 글로벌 사업이 활기를 띠고 있다” “이번 캐나다 1호점 오픈과 함께 북미지역 전역에서 출점을 이어가며 뚜레쥬르를 전 세계인들이 즐겨 찾는 글로벌 베이커리 브랜드로 성장해 가도록 박차를 가할 것이다”고 말했다.
한편, 뚜레쥬르는 지난 2004년 미국 진출을 시작으로 해외 사업을 확대해 왔다. 현재 미국, 캐나다 등 북미 지역과 베트남, 인도네시아, 중국, 몽골 등 아시아 지역에서 출점을 이어가고 있다. 지난 9월에는 뚜레쥬르의 해외 총 매장 수가 400곳을 넘어서며 글로벌 확장에 속도를 내고 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
CJ Foodville, ‘Tous Les Jours’ enters Canada…opens first store in Calgary
Break News Reporter Choi Ae-ri= Tous Les Jours, operated by CJ Foodville, opened its first store in Canada on the 19th, announcing its full-scale entry into the Canadian market. As a result, Tous Les Jours now operates stores in seven overseas countries.
The ‘Calgary branch’, the first Tous Les Jours store in Canada, is located within H-mart, a major commercial district in Calgary, and has a large floating population, making it suitable for Tous Les Jours, which has entered the Canadian market, to promote its brand.
CJ Foodville plans to accelerate its business expansion in the North American market by continuing to open Tous Les Jours stores in Canada following the United States. Tous Les Jours aims to open its 120th store in North America within the year and more than 1,000 stores by 2030. To this end, starting with the opening of the Calgary branch, Tous Les Jours plans to expand Tous Les Jours stores in major Canadian locations such as Toronto and Vancouver in the future.
Following the opening of its 100th store in the United States last August, Tous Les Jours announced the establishment of a factory in Georgia, with plans to begin construction within the year. In particular, when the U.S. plant is completed in 2025, it is expected that it will serve as a base for business expansion by enabling an effective response to product demand throughout North America, including the U.S. and Canada, which is currently rapidly increasing.
A CJ Foodville official said, “Tous Les Jours’ global business is booming, with the opening of the 100th store in the U.S.” “With the opening of the first store in Canada, we will continue to open stores throughout North America, making Tous Les Jours a global bakery brand loved by people around the world.” “We will spur our growth,” he said.
Meanwhile, Tous Les Jours has been expanding its overseas business, starting with its entry into the United States in 2004. Currently, stores are opening in North America, including the United States and Canada, and in Asia, including Vietnam, Indonesia, China, and Mongolia. As of last September, Tous Les Jours' total number of overseas stores exceeded 400, accelerating its global expansion.
