 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 1983년 출시한 농심 안성탕면이 올해로 40주년을 맞았다.
구수한 된장 베이스에 장터 우거지 장국의 맛을 모티브로 개발한 안성탕면은 농심의 라면시장 역전을 이뤄낸 일등 공신으로 꼽히며, 현재도 라면시장 판매 순위 TOP3에 이름을 올리고 있다.
농심은 안성탕면 출시 40주년을 맞아 신제품 ‘순하군 안성탕면’을 이달 23일 새롭게 선보였다. 고춧가루를 사용하지 않아 스코빌지수 0의 순한맛 제품으로 중량과 가격이 기존 안성탕면과 동일하다.(125g, 소매점 기준 900원)
농심 순하군 안성탕면은 닭육수를 더해 감칠맛을 더욱 살린 것이 특징이다. 기존 안성탕면의 맛을 이루는 구수한 된장과 소고기 육수에 닭육수가 더해져 한층 깊고 진한 국물맛을 낸다는 평이다.
농심 관계자는 “라면에 대한 소비자의 수요가 세분화되며 다양해지고 있다”라며 “라면을 좋아하지만 얼큰함보다는 순한맛을 선호하는 소비자를 비롯해 남녀노소 누구나 맛있게 먹을 수 있는 제품이다”고 설명했다.
이어 “지난 40년간 소비자들이 안성탕면에 보내온 사랑과 성원에 감사한다”며 “앞으로도 꾸준히 사랑받는 브랜드가 될 수 있도록 더욱 힘쓰겠다”고 덧붙였다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nongshim, Anseongtangmyeon 40th Anniversary, Scoville Index 0 ‘Sunhangun Anseongtangmyeon’ introduced
Break News Reporter Choi Ae-ri Nongshim Anseongtangmyeon, launched in 1983, celebrates its 40th anniversary this year.
Anseongtangmyeon, which was developed with a savory soybean paste base and the taste of market beef soup as a motif, is considered to be the number one contributor to Nongshim's turnaround in the ramen market, and is currently ranked in the top 3 in the ramen market sales rankings.
To commemorate the 40th anniversary of the launch of Anseongtangmyeon, Nongshim introduced a new product, ‘Sunhagun Anseongtangmyeon’, on the 23rd of this month. It is a mild product with a Scoville index of 0 because it does not use red pepper powder, and its weight and price are the same as the existing Anseongtangmyeon (125g, 900 won at retail).
Nongshim Sunhagun Anseongtangmyeon is characterized by the addition of chicken broth to enhance the flavor. It is said that chicken broth is added to the savory soybean paste and beef broth that make up the existing taste of Anseongtangmyeon, creating a deeper and richer soup taste.
A Nongshim official explained, “Consumer demand for ramen is becoming more segmented and diverse,” adding, “This is a product that anyone, regardless of gender or age, can enjoy, including consumers who like ramen but prefer a mild taste rather than a spicy one.”
He added, “We are grateful for the love and support that consumers have given Anseongtang-myeon over the past 40 years,” and added, “We will continue to work harder to become a consistently loved brand.”
