 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 기아 국내사업본부 노사가 뜻을 모아 우리 사회의 다양한 소외계층을 위한 차량 및 장학금 기부에 나섰다.
기아 노사는 지난 25일 인천광역시 연수구에 위치한 ‘까리따스 이주민문화센터’와 서울특별시 노원구의 ‘재현중학교’에서 국내사업본부 판매지원실 정진태 실장과 최정현 노동조합 판매지회장 및 복지단체 관계자 등이 참석한 가운데, 차량 및 장학금 전달식을 갖고 사회복지단체 및 중·고등학교에 ‘레이’ 11대 및 장학금을 지원한다고 26일 밝혔다.
2013년부터 시작돼 올해로 11년째 계속되고 있는 사랑나누기 캠페인은 기아 국내사업본부 노사의 대표적인 사회공헌 활동 가운데 하나로 해마다 사회공헌 기금을 마련, 연말을 앞두고 따뜻한 손길을 필요로 하는 사회복지 단체를 선정해 차량 지원을 해오고 있다.
올해는 이주 노동자를 대상으로 인권상담 및 한국어교육 등의 활동을 펼치고 있는 까리따스 이주민문화센터를 비롯, ‘예산군 청소년 미래센터’, ‘사단법인 나누는 사람들’, ‘충주 나눔의 집’, ‘재단 춘천교구 천주교회’, ‘재현중학교’, ‘인동고등학교’ 등 전국 사회복지관 12곳과 중·고등학교 2곳에 차량 및 장학금과 기부금을 지원한다.
이번에 전달된 레이 차량은 복지단체 직원들의 업무용은 물론 노인, 아동, 장애인 등 구성원들이 필요로 하는 곳에서 자유롭게 이용돼 그 의미를 더할 계획이다.
기아 관계자는 “온기가 필요한 이웃들에게 회사와 노동조합이 작은 도움을 드릴 수 있어 기쁘게 생각한다”며 “앞으로도 기아 노사는 신뢰와 화합을 바탕으로 사회적 책임감을 다하기 위해 꾸준히 이 사업을 이어가도록 노력하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kia conducts joint labor-management love sharing donation campaign
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The labor and management of Kia's domestic business headquarters came together to donate vehicles and scholarships to various underprivileged groups in our society.
On the 25th, Kia labor and management attended the 'Caritas Immigrant Cultural Center' located in Yeonsu-gu, Incheon Metropolitan City and 'Jaehyeon Middle School' in Nowon-gu, Seoul, with Jeong Jin-tae, head of the sales support office of the domestic business division, Choi Jeong-hyeon, head of the labor union's sales branch, and welfare organization officials in attendance. At a vehicle and scholarship delivery ceremony, it was announced on the 26th that it would provide 11 'Ray' vehicles and scholarships to social welfare organizations and middle and high schools.
The Sharing Love Campaign, which started in 2013 and has continued for 11 years this year, is one of the representative social contribution activities of the labor and management of Kia's domestic business headquarters. Every year, a social contribution fund is raised and social welfare organizations in need of warm support are selected ahead of the end of the year. We have been providing vehicle support.
This year, the Caritas Migrant Cultural Center, which is carrying out activities such as human rights counseling and Korean language education for migrant workers, as well as 'Yesan-gun Youth Future Center', 'People Sharing Incorporated Association', 'Chungju Sharing House', and 'Diocese of Chuncheon Foundation' We provide vehicles, scholarships, and donations to 12 social welfare centers and 2 middle and high schools across the country, including the Catholic Church, Jaehyeon Middle School, and Indong High School.
The Ray vehicle delivered this time is planned to be freely used not only for work purposes by employees of welfare organizations, but also in places where members such as the elderly, children, and the disabled need it, adding to its significance.
A Kia official said, “We are pleased that the company and labor union can provide a little help to our neighbors who need warmth.” He added, “Kia labor and management will continue to strive to continue this project to fulfill social responsibility based on trust and harmony.” “He said.
