![]() |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 한국부동산원은 ‘달구벌 굿라이프 협의체’ 사업의 일환으로. 지역 양봉농가 지원 및 생태계 환경 보전을 위한 ‘2023 꿀벌 생태계 보존 프로젝트’ 사업을 실시했다고 31일 밝혔다.
달구벌 굿라이프 협의체는 대구 지역 대학, 기업 및 공공기관으로 구성된 지역 ESG활동 협력 네트워크로, 한국부동산원과 경북대, 대구시사회복지협의회, DGB사회공헌재단, 한국장학재단 등 총 8개 기관이 참여한다.
‘꿀벌 보존 프로젝트’는 대구 지역 내 ESG활동 협력 네트워크인 달구벌 굿라이프 협의체의 하반기 협업 사업으로, 기후변화 등으로 개체 수가 급감하고 있는 꿀벌의 생태계 회복과 지역 양봉농가 활성화를 위해 실시됐다.
이에 따라 부동산원과 장학재단 등 협업 기관은 대구 복지시설 아동·청소년 47명을 대상으로 꿀벌의 생태환경에 대해 학습할 수 있는 ‘꿀벌나라 테마공원 및 칠곡호국 평화기념관 탐방 프로그램’을 지원했다.
또한, 지역 양봉농가의 판로 지원을 위해 경북 양봉농가에서 생산한 꿀벌 제품 1500만원 상당을 대구지역 시니어 클럽 및 가족센터에 기부하는 등 ESG경영 실천을 이어갔다.
이 밖에도 꿀벌 개체 수 감소의 심각성을 알리고, 미래세대의 생태감수성을 제고하고자 ‘탄소중립 크리에이터 어린이 랜선 미술대회’를 개최하는 등 달구벌 굿라이프 협의체 회원 기관의 다양한 지원사업이 함께 실시됐다.
한국부동산원 유은철 부원장은 “민·관·학 협동으로 지속가능한 생태계를 위한 프로젝트에 참여하게 돼 뜻깊게 생각한다”며 “미래세대에게 더 나은 환경을 물려주기 위해 친환경 경영에 더욱 앞장서겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Real Estate Agency, supports local beekeeping farmers, conducts honey bee conservation project
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The Korea Real Estate Board is part of the ‘Dalgubeol Good Life Council’ project. It was announced on the 31st that the ‘2023 Bee Ecosystem Conservation Project’ project was implemented to support local beekeeping farms and preserve the ecosystem environment.
The Dalgubeol Good Life Council is a regional ESG activity cooperation network comprised of Daegu-area universities, companies, and public institutions. A total of eight organizations, including the Korea Real Estate Agency, Kyungpook National University, Daegu City Social Welfare Council, DGB Social Contribution Foundation, and Korea Scholarship Foundation, participate.
The ‘Honey Bee Conservation Project’ is a second-half collaborative project of the Dalgubeol Good Life Council, a cooperation network for ESG activities in the Daegu region, and was implemented to restore the ecosystem of bees, whose population is rapidly decreasing due to climate change, and to revitalize local beekeeping farms.
Accordingly, collaborating organizations such as the Real Estate Institute and the Scholarship Foundation supported the ‘Bee Country Theme Park and Chilgok Patriotic Peace Memorial Visiting Program’, which allowed 47 children and adolescents from Daegu welfare facilities to learn about the ecological environment of bees.
In addition, in order to support local beekeeping farms' sales channels, the company continued to practice ESG management by donating 15 million won worth of bee products produced by beekeeping farms in Gyeongbuk to senior clubs and family centers in Daegu.
In addition, various support projects were carried out by member organizations of the Dalgubeol Good Life Council, such as holding the ‘Carbon Neutral Creator Children’s LAN Art Contest’ to raise awareness of the seriousness of the decline in the bee population and to enhance the ecological sensitivity of future generations.
Eun-cheol Yoo, Vice President of the Korea Real Estate Institute, said, “It is meaningful to participate in a project for a sustainable ecosystem through public-private-academic cooperation,” and added, “We will take the lead in eco-friendly management to pass on a better environment to future generations.” .

























