 ▲ 서울시 영등포구 여의도 kbs 앞 각종 구호들. ©브레이크뉴스 |
민생당 박성준 수석대변인은 11월14일자“박민 KBS 사장, 정권의 시녀가 되려는가” 제목의 논평을 발표했다.
민생당은 이 논평에서 “박민 KBS 사장이 취임 첫날부터 아주 작정을 하고 정성을 다하는 국민의 방송 KBS를 정성을 다하는 정권의 방송 KBS로 전락시키고 있다”고 전제하고 “독단적으로 기존의 시사프로그램 뉴스9 등을 편성에서 삭제했으며 일방적 통보로 일관했다. 아무리 사장이라고 해도 국민께서 시청하시고 듣는 프로그램을 이런 식으로 없애버리는 전례는 가히 전두환 군사독재정권의 언론 통폐합을 떠올리게 한다”고 지적했다.
 ▲ 민생당 로고. ©브레이크뉴스 |
이어 “박민 사장의 행위는 명백한 우리 헌법이 보장하는 언론의 자유를 전면 부정하는 위헌행위이며, 국민의 알 권리를 짓밟는 폭거에 다름 아니다. 언론의 입을 틀어막고 정권의 입맛대로 만들겠다는 노골적인 행태를 자행하고 있는 박민 사장과 윤석열 정권은 국민 앞에 사죄하고 박민 사장은 책임지고 사퇴하는 것이 옳다고 본다. 또한, 언론을 길들이려 하고 국민의 눈과 귀를 막으려 한 정권이 어떤 종말을 맞았는지 곱씹어보길 바란다”고 조언하고 “민생당은 내년 22대 총선을 앞두고 윤석열 정권의 공영방송을 비롯하여 언론장악을 기필코 저지할 것을 국민께 약속드리며, 정권의 방송이 아닌 국민의 방송 KBS로의 정상화를 위해 노력하겠다”고 다짐했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Minsaeng Party issues comment, “KBS President Park Min, is she trying to become a handmaiden to the regime?”
-Reporter Park Jeong-dae
Minsaeng Party chief spokesperson Park Seong-jun published a commentary on November 14 titled “KBS President Park Min, is she trying to become a handmaiden to the regime?”
In this commentary, the Minsaeng Party presupposes that “KBS President Park Min is reducing the people’s broadcasting KBS, which is very determined and devoted from the first day of his inauguration, to the regime’s broadcasting KBS, which is devoted to its sincerity,” and “arbitrarily changed the existing current affairs program News 9.” etc. were deleted from the programming, and it was consistent with unilateral notification. “No matter how much he is the president, the precedent of eliminating programs that the public watches and listens to in this way is reminiscent of the media consolidation under the military dictatorship of Chun Doo-hwan,” he pointed out.
He continued, “CEO Park Min’s actions are clearly an unconstitutional act that completely denies the freedom of speech guaranteed by our Constitution, and are nothing but an act of violence that tramples on the people’s right to know. I think it is right for President Park Min and Yoon Seok-yeol's administration, which is committing a blatant act of silencing the media and making things to suit the regime's taste, apologize to the public and for President Park Min to take responsibility and resign. In addition, he advised, “I hope you will reflect on the end of the regime that tried to tame the media and block the eyes and ears of the people,” and added, “The Minsaeng Party will definitely not take control of the media, including public broadcasting under the Yoon Seok-yeol administration, ahead of the 22nd general election next year.” “I promise the people that I will stop it, and I will work to normalize KBS as the people’s broadcast, not the regime’s broadcast,” he pledged.
