제22대 총선 안양·군포·의왕·과천 양대 정당 후보 가시화

▲ 안양 군포 의왕 과천 22대 총선 공천 확정자들, 왼쪽부터 안양만안 강득구 의원(더불어민주당)·최돈익 당협위원장(국민의힘), 안양동안갑 민병덕 의원(더불어민주당)·임재훈 당협위원장(국민의힘), 안양동안을 이재정 의원(더불어민주당), 군포 이학영 의원(더불어민주당), 의왕과천 이소영 의원(더불어민주당)·최기식 당협위원장(국민의힘). (C)

안양, 군포, 의왕, 과천 지역의 선거구별 22대 총선 후보자가 확정되고 있다. 먼저 전통적으로 이 지역에서 당세가 가장 강한 더불어민주당의 경우, 안양 만안구 강득구 의원(초선), 안양 동안갑 민병덕 의원(초선), 안양 동안을 이재정 의원(재선)이 당내 경선 없이 조기에 단수공천을 받아 본선행 티켓을 얻었다. 또한 의왕과천 선거구에서는 이소영 의원(초선)이 단수공천을 받았다. 유일하게 당내 경선을 치른 군포시에서는 이학영(3선) 현역 의원이 김정우 전 의원을 누르고 승리했다.

한편 국민의 힘은 안양 만안구 최돈익 변호사, 안양 동안갑 임재훈 전 의원, 의왕과천 최기식변호사를 각각 단수 공천했다. 그밖에 안양 동안을 선거구에서는 심재철 전 의원(5선)과 윤기찬(변호사)가, 군포시에서는 이영훈 전 20대 대통령직 인수위원회 기획조정분과 전문위원과 최진학 전 당협위원장이 경선을 치른다.

그러나 거대 양당구도를 깨는 제3지대의 확장 가능성을 내세우는 개혁신당, 새로운미래에서는 아직은 이렇다 할 후보군을 보여주지 못하고 있다. 또한 정의당, 녹색당, 진보당 등 진보 진영의 선거연합 시도가 어떤 의미 있는 변수 역할을 할지 주목을 받고 있으나 아직 눈에 띄는 움직임이 드러나지 않고 있다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Candidates from the two major political parties in Anyang, Gunpo, Uiwang, and Gwacheon become visible for the 22nd general election

Variables of election alliance between the 3rd zone line and progressive camp are minimal... Rivalry between the two parties is also strong

Candidates for the 22nd general election are being confirmed for each constituency in Anyang, Gunpo, Uiwang, and Gwacheon. First, in the case of the Democratic Party of Korea, which has traditionally had the strongest party power in the region, Rep. Kang Deuk-gu of Anyang Manan-gu (first elected), Rep. Min Byeong-deok of Anyang Dongan-gap (first elected), and Rep. Jae-jeong Lee of Anyang Dongan-gu (re-elected) received single nominations early on without a primary within the party. I got a ticket to the finals. In addition, in the Uiwang-Gwacheon constituency, Rep. Lee So-young (first elected) received a single nomination. In Gunpo City, the only city where an intra-party primary was held, incumbent lawmaker Lee Hak-young (3rd term) defeated former lawmaker Kim Jeong-woo and won.

Meanwhile, the People Power Party nominated Anyang Manan-gu lawyer Choi Don-ik, Anyang Dongan-gap former lawmaker Lim Jae-hoon, and Uiwang-Gwacheon lawyer Choi Ki-sik. In addition, in the Anyang Dongane district, former lawmaker Shim Jae-cheol (5 terms) and Yoon Ki-chan (attorney) will compete, and in Gunpo City, former 20th presidential transition committee planning and coordination specialist member Lee Young-hoon and former party council chairman Choi Jin-hak will compete.

However, the new reform party, New Future, which promotes the possibility of expanding the third zone by breaking the large two-party structure, has not yet shown a significant group of candidates. In addition, attention is being paid to whether attempts by progressive groups such as the Justice Party, the Green Party, and the Progressive Party to form an electoral alliance will serve as a meaningful variable, but no notable movements have yet emerged.