'위(WE)호텔제주'는 3월5일자 보도자료에서 “'위(WE)호텔제주'은 겨우내 지친 몸과 마음을 힐링할 수 있는 벚꽃 산책 패키지를 선보인다”고 알렸다.
'위(WE)호텔제주'는 “벚꽃 시즌을 맞이해 벚꽃 차와 함께 벚꽃 호캉스를 즐길 수 있는 ‘벚꽃 산책’ 패키지를 오는 3월 15일부터 4월 15일까지 선보인다. ‘벚꽃 산책’ 패키지 이용 시 슈페리어룸 산전망 1박, 인원추가비 1인 무료, 인터내셔널 조식 뷔페 2인, 로비라운지 아잘리아에서 벚꽃차와 약과 2인, 여유로운 12시 체크아웃 그리고 웰니스 프로그램(WE, Healing with you)을 2인에게 제공한다. 아울러 천연 화산 암반수로 채워진 실내 및 야외 수영장과 야외 자쿠지, 사우나 그리고 재충전을 위한 피트니스룸 등의 부대시설을 무료로 이용할 수 있다”고 소개하고 “벚꽃 개화 시기에 맞춰 약 1주일간 진행하는 벚꽃주간 이벤트(‘숲에서’ 웰니스 프로그램)에 참여 시 친환경 리유저블 컵 2개를 제공할 예정”이라고 전했다.
 ▲ 위(WE)호텔 제주 ©브레이크뉴스 |
 ▲ 위(WE)호텔 제주, ©브레이크뉴스 |
 ▲ 위(WE)호텔 제주 ©브레이크뉴스 |
'위(WE)호텔제주'측은 “웰니스 프로그램(WE, Healing with you) 4종은 아래와 같으며 객실당 2인에게 혜택으로 제공한다. ▶ 숲에서; 청정 숲에서 스트레칭과 명상, 숲놀이 등을 즐기는 숲 체험 클래스, ▶ 아쿠아무브먼트; 물을 이용한 부드러운 움직임을 통해 근육의 긴장을 완화해 주는 수중 운동, ▶ 아쿠아카밍; 물의 흐름과 파동을 통해 물속 명상의 세계를 경험할 수 있는 아쿠아 테라피, 그리고, ▶ 크리스탈싱잉볼; 싱잉볼 소리와 파장으로 몸의 이완과 자연 치유력을 높여주는 사운드 테라피로 구성되어 있다. 프로그램 내용은 호텔 상황에 따라 변경될 수 있다”면서 “객실 키카드를 제시하면 <박물관은 살아있다> 입장권 25% 및 카트 50% 할인, <아이바가든> 입장권 50% 할인, 그리고 <휴애리 자연생활공원> 입장권 20% 할인을 제공받을 수 있다”고 설명했다.
한편, 현재 제주에는 곳곳에 유채꽃이 활짝 피어 상춘객을 맞이하고 있다. 그리고 올해는 벚꽃의 개화 시기가 빨라질 것으로 보고 있으며, '위(WE)호텔제주'는 제주 시내 권보다 약 5일 정도 늦은 3월 25일쯤 개화할 것으로 예상하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Hotel Premium Information] Cherry blossoms in full bloom at the end of March in Jeju Island... 'WE Hotel Jeju' walking package introduced
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated March 5, ‘WE Hotel Jeju’ announced, “‘WE Hotel Jeju’ is introducing a cherry blossom walk package that can heal your tired body and mind during the winter.”
‘WE Hotel Jeju’ said, “To welcome the cherry blossom season, we are introducing the ‘Cherry Blossom Walking’ package from March 15th to April 15th, where you can enjoy a cherry blossom hotel vacation with cherry blossom tea. When using the 'Cherry Blossom Walk' package, one night in a superior room with a mountain view, one additional person free of charge, an international breakfast buffet for two, cherry blossom tea and medicine for two at Lobby Lounge Azalea, a leisurely 12 o'clock check-out, and a wellness program (WE, Healing with you) is provided to two people. In addition, you can use auxiliary facilities such as indoor and outdoor swimming pools filled with natural volcanic bedrock water, outdoor jacuzzi, sauna, and fitness room for recharging for free.” “We plan to provide two eco-friendly reusable cups when participating in the ‘In the Forest’ wellness program.”
‘WE Hotel Jeju’ said, “The four types of wellness programs (WE, Healing with you) are as follows and are provided as a benefit to two people per room. ▶ In the forest; Forest experience class where you can enjoy stretching, meditation, and forest play in a clean forest, ▶ Aqua Movement; Aquatic exercise that relieves muscle tension through gentle movements using water, ▶ Aqua Calming; Aqua therapy, where you can experience the world of underwater meditation through the flow and waves of water, and, ▶ Crystal singing bowl; It consists of sound therapy that enhances the body's relaxation and natural healing power with the sound and waves of the singing bowl. “The program content may change depending on the hotel situation,” he said. “If you present your room key card, you will receive a 25% discount on <The Museum is Alive> admission ticket and a 50% discount on carts, a 50% discount on <Iva Garden> admission ticket, and <Hueree Natural Life. “You can receive a 20% discount on park admission tickets,” he explained.
Meanwhile, rape flowers are in full bloom here and there in Jeju, welcoming visitors in spring. And it is expected that the cherry blossoms will bloom earlier this year, and 'WE Hotel Jeju' is expected to bloom around March 25th, about 5 days later than in the downtown Jeju area.
