|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도선거관리위원회는 지난 21일, 오는 6월 3일 실시되는 제9회 전국동시지방선거에 대한 유권자의 관심을 높이고 정책 중심의 선거 문화를 조성하기 위해 청사 외벽에 대형 홍보 현수막을 게시(사진)했다고 밝혔다.
이번에 게시된 대형 현수막에는 지방선거 투표일(6월 3일) 안내와 함께 후보자의 공약을 꼼꼼히 살피고 투표하자는 ‘정책선거’ 홍보 메시지가 담겼다. 선관위는 청사 방문객은 물론 인근을 지나는 도민들이 선거 일정을 쉽게 인지할 수 있도록 시인성을 높여 제작했다.
전남선관위 관계자는 “지방선거가 얼마 남지 않은 만큼, 도민들이 선거에 관심을 갖고 소중한 한 표를 행사할 수 있도록 다양한 홍보 활동을 전개할 계획”이라며, “특히 비방과 흑색선전이 아닌 정책으로 경쟁하는 깨끗한 선거 분위기가 정착되기를 바란다”고 전했다.
한편, 제9회 전국동시지방선거는 오는 6월 3일 실시되며, 전남 지역의 미래를 이끌어갈 일꾼을 뽑는 중요한 선거인 만큼 지역 사회의 이목이 집중되고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam Election Commission Posts Large Banner for 9th Local Elections Promoting ‘Vote Participation & Policy Election’
Utilizing Office Building Exterior Wall to Promote June 3 Voting Date and Policy Election – Expected to Raise Voter Interest and Spread a Clean Election Culture
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Jeollanam-do Election Commission announced on the 21st that it has posted a large promotional banner (photo) on the exterior wall of its office building to raise voter interest in the 9th National Simultaneous Local Elections to be held on June 3 and to foster a policy-centered election culture.
The large banner posted this time contains information on the local election voting date (June 3) along with a promotional message for a ‘policy election,’ urging voters to carefully examine candidates' pledges before voting. The Commission produced the banner with enhanced visibility so that visitors to the building as well as residents passing nearby can easily recognize the election schedule.
An official from the Jeonnam Provincial Election Commission stated, “With the local elections just around the corner, we plan to carry out various promotional activities to encourage residents to take an interest in the election and cast their valuable vote,” adding, “In particular, we hope that a clean election atmosphere will take root where candidates compete based on policies rather than slander and smear campaigns.”
Meanwhile, the 9th nationwide simultaneous local elections will be held on June 3rd, and the local community is focusing its attention on this important election to choose the leaders who will guide the future of the Jeonnam region.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
