 ▲ 정부와 국민의힘이 코로나19로 소액 채무를 연체한 소상공인과 서민을 위한 신용회복 지원에 나선다. 대상자는 2021년 9월부터 올해 1월까지 2000만원 이하의 소액 채무 연체자로 5월까지 연체액 전액을 상환하면 연체 기록을 삭제 해주는 '신용사면'을 시행한다. 사진은 12일 음식점과 주점 등이 밀집된 서울 종로구 종각 젊음의 거리 모습. 2024.01.12. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 정부가 서민·소상공인 최대 329만명의 신용회복(신용사면) 조치를 단행한다고 12일 밝혔다.
이날 금융위원회 발표에 따르면 오늘부터 개인 최대 298만명, 개인사업자 최대 31만명 등을 대상으로 한 신속 신용회복(신용사면) 지원조치가 시행된다.
이번 신용사면 대상은 지난 2021년 9월 1일부터 올해 1월 31일까지 2000만원 이하 소액 연체가 발생했지만 오는 5월 31일까지 연체금액을 전액 상환하는 차주다.
이는 코로나19 팬데믹에 이어 고금리가 겹치는 비정상적 경제상황에서 불가피하게 연체가 발생한 이들을 돕기위한 취지다.
이번 신용회복 지원 대상이 되는지 여부는 나이스평가정보, 코리아크레딧뷰로, 한국평가데이터, SCI평가정보, 나이스디앤비, 이크레더블, 한국평가정보, 신용보증기금 등 신용평가회사 홈페이지 등에서 확인할 수 있다.
대상자에 해당한다면, 별도의 신청 없이도 신용점수가 자동으로 상승하게 된다.
정부는 2월말 기준, 연체금액을 전액상환한 개인 약 264만명, 개인사업자 약 17만5000명이 신용사면을 받을 것으로 보고 있다.
신용사면을 받아 신용평점이 상승하면, 신용카드 발급, 신규대출, 더 좋은 대출조건으로 변경이 가능해진다.
대상자 중 연체금액을 모두 갚지 못한 개인 약 34만명, 개인사업자 약 13만5000명 등도 5월말까지 연체금을 전액상환한다면 신용회복 지원을 받을 수 있다.
전요섭 금융위 금융혁신기획단장은 사전 브리핑에서 "일부 도덕적 해이 문제에 대한 지적도 있지만 코로나19와 고금리·고물가라는 특수한 경제적인 상황이었기 때문에 다시 한번 재기의 기회를 드리는 것이 사회적 측면에서 바람직하다라는 판단 하에 신용회복 지원을 하게 된 것"이라며 "지원 대상을 2000만원 이하 소액 연체로 하고 연체금도 전액상환한 경우에만 지원하기로 해 도덕적 해이 문제는 최소화했다"고 설명했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Government to grant credit to up to 3.29 million ordinary people and small business owners
The government announced on the 12th that it will carry out credit recovery (credit amnesty) measures for up to 3.29 million ordinary people and small business owners.
According to the Financial Services Commission's announcement on the same day, from today, support measures for rapid credit recovery (credit amnesty) will be implemented for up to 2.98 million individuals and up to 310,000 individual businesses.
The target of this credit amnesty is a borrower who will repay the overdue amount in full by May 31, 2021, although small arrears of less than 20 million won occurred from September 1, 2021 to January 31 this year.
The purpose of this is to help those who inevitably incurred delinquency in abnormal economic situations where high interest rates overlap following the COVID-19 pandemic.
Whether or not they will be eligible for credit recovery support this time can be found on the website of credit rating companies such as Nice Ratings Information, Korea Credit View, Korea Ratings Data, SCI Ratings Information, Nice D&B, Incredibles, Korea Ratings Information, and Korea Credit Guarantee Fund.
If you are eligible, your credit score will automatically rise without a separate application.
As of the end of February, the government expects about 2.64 million individuals and 175,000 individual businesses who have fully repaid their overdue payments to receive credit amnesty.
If your credit score rises after receiving a credit pardon, you can change it to credit card issuance, new loans, and better loan conditions.
Among those eligible, about 340,000 individuals and 135,000 individual businesses who failed to repay all overdue payments can also receive credit recovery support if they repay all overdue payments by the end of May.
Jeon Yo-seop, head of the Financial Innovation Planning Division at the Financial Services Commission, said in a pre-briefing, "Some pointed out some moral hazard issues, but we decided to provide credit recovery support because it was a special economic situation such as COVID-19 and high interest rates and high prices, so it is desirable to give a chance to make a comeback again from a social perspective," adding, "We decided to minimize the moral hazard problem only if the support target is a small delinquency of less than 20 million won and the arrears are fully repaid."
