 ▲ 윤석열 대통령이 7일 서울 은평구 진관사를 방문해 대웅전 입구에서 관불의식을 하고 있다. |
윤석열 대통령이 7일 서울 진관사를 찾은 가운데 조계종 총무원장 진우스님이 의료개혁 관련해 "윤 대통령 중심으로 잘 해결할 걸로 기대한다"고 말했다고 대통령실이 전했다.
김수경 대통령실 대변인은 오후 서면브리핑에서 윤 대통령이 이날 오후 서울 은평구 진관사를 방문한 자리에서 진우스님이 "국민 생명을 살리고자 정부가 추진하는 의료개혁에 조계종 뿐만 아닌 종교계는 한마음으로 지지하며 대국민 성명도 여러 차례 냈다"며 이같이 말했다고 전했다.
또 "윤 대령은 정부 의료개혁에 대한 조계종 지지에 감사를 전하면서 국민 생명·건강 보호에 대한 의지를 표명했다"고 덧붙였다.
이날 대화는 윤 대통령과 진우스님이 진관사에서 발견된 독립운동에 사용됐던 태극기 관련 이야기를 나누던 도중 '호국불교' 언급 과정서 나온 가운데 진우스님은 윤 대통령이 추진하는 의대 증원 등 의료개혁에 거듭 지지 의사를 전했다.
윤 대통령의 이날 진관사 방문은 진관사가 한국 불교 명상·음식 등 고유 문화를 알리는 데 앞장서는 것에 고마움을 전하고 싶다는 윤 대통령 뜻에 따라 이뤄졌다. 윤 대통령은 진관사 도착 후 진우스님과 함께 대웅전 입구에서 관불의식에 참여한데 이어 조계종 주요 인사들과 한문화체험관에서 만찬을 가졌다.
윤 대통령은 이 자리에서 "조계종·진관사가 국민 마음 건강을 위한 명상을 대중화하고 전파하는데 기여해오신 걸 잘 알고 있다"며 진관사가 한국을 방문한 외국인들에게 불교 음식·문화유산 체험 기회를 넓힌 것을 높이 평가했다.
그러면서 고려 현종 때 창건된 진관사 역사와 진관사에서 발견된 독립운동에 사용됐던 태극기 관련 이야기를 들은 후 "나라가 어려울 때 함께 힘 모았던 호국불교 정신에 대해서도 감사하다"고 말했다.
이날 만찬 메뉴엔 조계종 사찰음식 명장 진관사 회주 계호스님이 준비한 잣죽·잡곡밥·쑥된장국·도토리묵·산나물·전·두부·샐러드 등 사찰음식이 올라왔다.
윤 대통령과 참석자들은 차담을 나누며 환담을 이어간 가운데 윤 대통령은 방명록에 "마음의 정원 진관사의 법향이 온땅에 가득하길 빕니다"라고 적었다.
이 자리엔 조계종 총무원장 진우스님·총무부장 성화스님·기획실장 우봉스님·진관사 회주 계호스님·진관사 주지 법해스님·대통령실 이관섭 비서실장·인성환 국가안보실 제2차장·장상윤 사회수석 등이 참석했다.
앞서 지난 3월 12일 청와대 상춘재에서 열린 윤 대통령과 종교지도자들간 오찬 간담회에서 진우스님 포함 각 종교계 지도자들은 "의료개혁이 지금 전 국민적 지지를 받고 있는 상황서 물러서선 안 된다"며 지지 의사를 표한 바 있다.
 ▲ 윤석열 대통령이 7일 서울 은평구 진관사를 방문해 대웅전에서 참배하고 있다. © 뉴시스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Yoon Seok-yeol visits Jingwansa Temple in Seoul...Buddhist community reiterates support for 'medical reform'
Jinwoo, General Secretary of the Jogye Order, "Not only the Jogye Order but also the religious community supports it with one mind... I expect that it will be resolved well with President Yoon at the center."
-kihong Kim reporter
The President's Office reported that while President Yoon Seok-yeol visited Jingwan Temple in Seoul on the 7th, Jin Woo-nim, head of the Jogye Order's general affairs center, said regarding medical reform, "I expect that it will be resolved well with President Yoon at the center."
Presidential Office Spokesperson Kim Soo-kyung said in a written briefing that during President Yoon's visit to Jingwansa Temple in Eunpyeong-gu, Seoul, this afternoon, Jinwoo said, "Not only the Jogye Order but also the religious community unanimously supports the government's medical reform to save people's lives, and a statement to the public was also made." “I submitted it several times,” he said.
He also added, “Colonel Yoon expressed his gratitude for the Jogye Order’s support for the government’s medical reform and expressed his will to protect the lives and health of the people.”
On this day, while President Yoon and Jin-woo were talking about the Taegeukgi that was used in the independence movement found at Jingwansa Temple, 'Buddhism to protect the country' was mentioned, and Jin-woo expressed his support for medical reform, such as increasing the number of medical schools, promoted by President Yoon. reported.
President Yoon's visit to Jingwansa Temple on this day was carried out in accordance with President Yoon's wish to express his gratitude to Jingwansa Temple for taking the lead in promoting Korean Buddhist meditation and food and other unique cultures. After arriving at Jingwansa Temple, President Yoon participated in the crowning Buddha ceremony at the entrance to the main hall with Jinwoo, and then had a dinner at the Korean Culture Experience Center with key figures of the Jogye Order.
President Yoon said at the event, "I am well aware of the contributions that the Jogye Order and Jingwansa Temple have made in popularizing and disseminating meditation for the health of the people's minds," and praised Jingwansa Temple for expanding opportunities to experience Buddhist food and cultural heritage to foreigners visiting Korea. did.
At the same time, after hearing the history of Jingwansa Temple, which was founded during the reign of King Hyeonjong of Goryeo, and the story about the Taegeukgi used in the independence movement found at Jingwansa Temple, he said, "I am also grateful for the spirit of Buddhism to protect the country and work together when the country was in difficult times."
The dinner menu on this day included temple food such as pine porridge, mixed grain rice, mugwort soybean paste soup, acorn jelly, wild vegetables, pancakes, tofu, and salad, prepared by Monk Gyeho, the master of temple food of the Jogye Order, Jingwansa Temple.
While President Yoon and the attendees continued to chat and chat, President Yoon wrote in the guest book, “I hope that the fragrance of Jingwansa Temple, the garden of the heart, will fill the whole land.”
Attending the event were Jinwoo, head of the Jogye Order, Monk Seonghwa, head of general affairs, Monk Ubong, head of planning, Monk Gyeho of Jingwansa Temple, Monk Beophae, head monk of Jingwansa Temple, Lee Kwan-seop, Chief of Staff of the President's Office, In Seong-hwan, Second Deputy Director of the National Security Office, and Senior Secretary for Social Affairs Jang Sang-yoon. .
Previously, at a luncheon meeting between President Yoon and religious leaders held at Sangchunjae in the Blue House on March 12, religious leaders, including Jinwoo, expressed their support, saying, "We should not back down from medical reform as it is currently receiving national support." It has been expressed.
