 ▲ 여수시가 제44회 장애인의 날을 맞아 19일 진남실내체육관에서 열린 기념식에서 ‘무장애 도시’ 선포 퍼포먼스를 하고 있다. |
전남 여수시가 제44회 장애인 날인 지난 19일 '무장애 도시'를 선포했다.
여수시에 따르면 이날 진남실내체육관에서 열린 기념식에는 정기명 시장과 김영규 시의회 의장 등이 참석해 무장애 도시 선포를 알렸다.
앞서 여수시는 지난 2019년 '무장애 도시 조성 조례'를 제정해 어린이·노인·장애인·임산부 등 시민 모두가 안전하고 편리하게 다닐 수 있는 생활환경을 조성 중이다.
특히 전라선 옛 철길 공원, 미평 봉화산 무장애숲, 이순신광장에서 하멜등대를 거쳐 오동도에 이르는 여수 밤바다 길을 무장애 나눔길로 만들고 장애인 콜택시 확대, 도심 곳곳에 점자블록과 휠체어 이동로 확보 등에 힘쓰고 있다.
이에 따라 올해는 '무장애도시 조성 계획 수립'을 통해 관광, 건축, 교통 전반에 걸쳐 관련 사업 추진에 속도를 내고 있다.
정기명 여수시장은 "지역의 모든 분야에서 경계 없는 무장애 도시를 위한 정책을 꾸준히 발굴하고 추진할 것"이라며 "시민들과 함께 차별과 차이를 넘어 장애인과 비장애인 모두가 살기 좋은 ‘행복도시 여수’를 힘차게 열어가겠다"고 밝혔다.
한편 민덕희 여수시의회 환경복지위원장을 비롯한 여수시의회 무장애도시 정책연구회 의원들은 직접 휠체어 체험을 나서는 등 무장애 나눔길 확산에 힘썼다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City in Jeollanam-do declared itself a ‘disability-free city’ on the 19th, the 44th Day of the Disabled.
According to Yeosu City, Mayor Jeong Ki-myeong and City Council Chairman Kim Young-gyu attended the ceremony held at Jinnam Indoor Stadium on this day to announce the declaration of a barrier-free city.
Previously, Yeosu City enacted the ‘Barrier-Free City Creation Ordinance’ in 2019 and is creating a living environment where all citizens, including children, the elderly, the disabled, and pregnant women, can travel safely and conveniently.
In particular, efforts are being made to make the Jeolla Line Old Railroad Park, the barrier-free forest of Mipyeong Bonghwasan Mountain, and the Yeosu night sea road from Yi Sun-sin Square through Hamel Lighthouse to Odong Island into a barrier-free sharing path, expand call taxis for the disabled, and secure Braille blocks and wheelchair movement paths throughout the city.
Accordingly, this year, we are accelerating the promotion of related projects across tourism, architecture, and transportation through the establishment of a plan to create a barrier-free city.
Yeosu Mayor Jeong Ki-myeong said, “We will continue to discover and promote policies for a borderless, barrier-free city in all areas of the region,” and added, “We will work with citizens to overcome discrimination and differences and vigorously build Yeosu, a happy city where both disabled and non-disabled people can live.” “We will open it,” he said.
Meanwhile, members of the Barrier-Free City Policy Research Group of Yeosu City Council, including Min Deok-hee, Chairman of the Environment and Welfare Committee of Yeosu City Council, worked hard to spread barrier-free sharing paths by directly experiencing wheelchairs.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
