 ▲ 김수경 대통령실 대변인이 13일 오후 용산 대통령실 청사에서 현안 브리핑 하고 있다. © 뉴시스 |
윤석열 대통령이 13일 한덕수 국무총리에게 "수출·성장·고용 등 최근 경제지표 개선이 체감될 수 있도록 민생으로 연결되게 만전을 기해달라"고 당부했다고 대통령실이 전했다.
김수경 대통령실 대변인은 이날 오후 용산 대통령실 브리핑에서 "윤 대통령이 한 총리와의 주례회동에서 이같이 지시했다"고 전했다.
한편 대통령실은 이날 윤 대통령 부인 김건희 여사의 명품백 수수 의혹을 제기한 최재영 목사가 명품백 외 1천만원 상당 소나무 분재를 받았다고 주장한 것 관련해선 "수사가 진행 중인걸로 알고 있고, 수사 진행중인 상항에 언급하는 게 부적절하다"고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Yoon Seok-yeol said to the Prime Minister, "I will do my best to improve people's livelihood so that economic indicators such as exports can be improved."
Presidential Office Spokesperson Kim Soo-kyung said, "President Yoon gave this order at his weekly meeting with Prime Minister Han Deok-soo."
-kihong Kim reporter
The President's Office reported on the 13th that President Yoon Seok-yeol asked Prime Minister Han Deok-soo to "make every effort to improve the people's livelihood so that the recent improvements in economic indicators such as exports, growth, and employment can be felt."
Presidential Office Spokesperson Kim Soo-kyung said at a presidential office briefing in Yongsan this afternoon, “President Yoon gave this order during his weekly meeting with Prime Minister Han.”
Meanwhile, regarding the claim that Pastor Choi Jae-young, who raised suspicions that President Yoon's wife Kim Kun-hee received luxury bags, received a pine tree bonsai worth 10 million won in addition to luxury bags, the President's Office said, "I understand that the investigation is in progress, and it is not right to mention it while the investigation is in progress." “It is inappropriate,” he said.
