 ▲ 2023년 9월 7일 윤석열 대통령이 인도네시아 자카르타 컨벤션 센터(JCC)에서 열린 한·캄보디아 정상회담에서 훈 마넷 캄보디아 총리와 악수하는 모습. © 뉴시스 |
윤석열 대통령이 오는 16일 방한하는 훈 마넷 캄보디아 총리와 정상회담을 갖는다고 대통령실이 13일 전했다.
대통령실 대변인실은 이날 오후 언론공지에서 "훈 마넷 캄보디아 총리는 15~18일 간 한국을 공식 방문한다"며 이같이 전했다.
그러면서 "윤 대통령은 16일 훈 마넷 총리와 정상회담을 갖고 국방 협력·교역 확대·개발 협력·인프라 건설을 포함한 양국 간 다양한 실질 협력 증진 방안을 논의 예정"이라고 덧붙였다.
윤 대통령과 마넷 총리 간 만남은 이번이 두 번째다. 윤 대통령은 지난 2023년 9월 7일 아세안(ASEAN·동남아시아 국가연합) 관련 정상회의 참석차 인도네시아 자카르타를 방문한 것을 계기로 마넷 총리와 만난 바 있다.
또 지난 2022년 11월 11일 아세안 관련 정상회의 참석을 계기로 훈 센 전 총리와 만난 바 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Presidential Office: “President Yoon Seok-yeol holds summit meeting with Cambodian Prime Minister Hun Manet on the 16th.”
Second meeting after meeting to attend the ASEAN-related summit on September 7, 2023..Discussed ways to promote various substantive cooperation between the two countries, including defense cooperation.
-kihong Kim reporter
The President's Office announced on the 13th that President Yoon Seok-yeol will hold a summit meeting with Cambodian Prime Minister Hun Manet, who is visiting Korea on the 16th.
The Presidential Spokesperson's Office announced this in a press announcement this afternoon, saying, "Cambodian Prime Minister Hun Manet will make an official visit to Korea for 15 to 18 days."
He added, "President Yoon is scheduled to hold a summit with Prime Minister Hun Manet on the 16th to discuss ways to promote various substantive cooperation between the two countries, including defense cooperation, trade expansion, development cooperation, and infrastructure construction."
This is the second meeting between President Yoon and Prime Minister Manet. President Yoon met with Prime Minister Manet on September 7, 2023, when he visited Jakarta, Indonesia to attend the ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) summit.
Additionally, on November 11, 2022, he met with former Prime Minister Hun Sen while attending the ASEAN-related summit.
