 ▲ 백사장항 전경 (C) 태안군 |
태안군이 충청남도가 시행하는 ‘아름다운 어항 조성 시범사업’에 안면읍 백사장항이 대상지로 선정됨에 따라 내년까지 도비 10억 원을 들여 경관·안전·환경 개선 사업이 진행될 예정이라고 13일 밝혔다.
어촌 경제성장기반 확충을 위한 충청남도 주관 시범사업인 해당 사업은 어촌마을의 본연적 기능인 어업에 더해 문화·레저·관광 등 다원적 기능 확대를 통한 새로운 부가가치를 창출, 어촌경제의 성장 및 활성화를 도모하는 사업이다.
백사장항은 계획의 적합성 ,주민 수혜도 ,관광유발 효과 ,주변 인프라 연계성 등에서 도내 지방어항 28개소 중 가장 좋은 평가를 받았으며, 이로써 지난 4월 ‘백사장항 어촌뉴딜300 사업’ 준공의 결실에 이어 다시 한 번 인프라 확충의 발판을 다질 수 있게 됐다.
이번 사업을 통해 내년까지 백사장항 일원에 광장공원(1000㎡) 및 선형녹지공간(600㎡)이 조성될 예정이며, 지역 상징물인 ‘대하랑꽃게랑교’ 및 최근 어촌뉴딜300 사업으로 들어선 ‘해양생태공원’과의 연계를 통해 휴식공간 확보는 물론 경관 개선과 지역경제 활성화를 기대할 수 있게 됐다.
백사장항에서는 이번 ‘아름다운 어항 조성 시범사업’ 외에도 도비 28억 원이 투입되는 ‘물양장 정비공사’가 내년까지 진행될 예정이며, 태안군도 자체적으로 ‘대하랑꽃게랑교 보수·보강공사’와 ‘경관조명 보수공사’를 추진하는 등 백사장항을 태안의 명소로 만들기 위한 적극적인 노력에 나설 계획이다.
한편, 백사장항은 2019년 12월 어촌뉴딜300 사업 대상지로 선정돼 지난 4월 태안의 세 번째 사업 준공지로 이름을 올렸으며 ,어구창고 및 건조장 조성 ,다목적 어민회관 조성 ,가로정비 및 간판 정비 ,해양 생태공원 조성 등의 사업이 진행된 바 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Taean-gun invests KRW 1 billion to improve Baeksajang Port environment
Taean-gun announced on the 13th that Baeksajang Port in Anmyeon-eup was selected as the target site for the ‘Beautiful Fishing Port Creation Pilot Project’ implemented by Chungcheongnam-do, and that a project to improve the landscape, safety, and environment will be carried out by spending 1 billion won by next year.
This project, which is a pilot project hosted by Chungcheongnam-do to expand the economic growth base of fishing villages, seeks to grow and revitalize the fishing village economy by creating new added value by expanding pluralistic functions such as culture, leisure, and tourism in addition to fishing, which is the natural function of fishing villages. am.
Baeksajang Port received the best evaluation among the 28 local fishing ports in the province in terms of suitability of plan, benefits to residents, tourism inducement effect, and connectivity to surrounding infrastructure, etc., following the completion of the 'Baeksajang Port Fishing Village New Deal 300 Project' in April last year. We have been able to lay the foundation for expanding our infrastructure.
Through this project, a plaza park (1,000㎡) and a linear green space (600㎡) will be created in the Baeksajang Port area by next year, as well as the local symbol 'Daeharang Flower Crab Bridge' and the 'Marine Ecology Project', which was recently established as part of the Fishing Village New Deal 300 project. Through the connection with the 'park', it is possible to secure a space for rest as well as improve the scenery and revitalize the local economy.
In Baeksajang Port, in addition to this 'beautiful fishing port creation pilot project', the 'water landing maintenance work', which will cost 2.8 billion won in provincial funds, is scheduled to be carried out until next year, and Taean County is also planning to carry out 'Daeharang Crab Bridge repair and reinforcement work' and 'landscape lighting repair' on its own. We plan to make active efforts to make Baeksajang Port a famous place in Taean, including by promoting construction.
Meanwhile, Baeksajang Port was selected as a target site for the Fishing Village New Deal 300 project in December 2019 and was named as the third project completion site in Taean last April, including the construction of a fishing gear warehouse and drying yard, the construction of a multi-purpose fishermen's center, street maintenance and sign maintenance, and marine Projects such as the creation of an ecological park have been carried out.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
