|
전남 여수시가 관내 일부 가맹점에 대한 여수사랑상품권 사용을8월 1일부터 제한한다고 밝혔다.
30일 여수시에 따르면 행정안전부의 '지역사랑상품권 발행지원 사업'지침에 따라 지역화폐사용처를 영세 소상공인 중심으로 개편함에 따라 작년 연매출액이 30억 원을초과한 211곳에서는 여수사랑상품권을 사용할 수 없게 됐다.
이에 따라 일부 마트·주유소·병원·약국 등 제한된 가맹점에 대해서는 사전 의견제출 절차를거쳤으며 8월 1일부터 가맹점 등록이 자동 취소된다.
명단은 여수시청 누리집과지역상품권 ‘chak’ 앱에서 확인할 수 있다.
다만 '농어민 공익수당'등 정책사업으로 발행한 상품권은 이번 방침과 별개로, 연매출액30억 원 초과가맹점에서도 사용 가능하다.
여수시 관계자는 "상품권 이용 시 혼란을 최소화할 수 있도록 홍보에 집중하겠다"며 "지역경제에 활력을 불어넣는 마중물이 될 수 있도록 여수사랑상품권 활성화에 더욱 최선을 다하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City, Jeollanam-do announced that it will restrict the use of Yeosu Love Gift Certificates at some of its affiliated stores starting August 1.
According to Yeosu City on the 30th, in accordance with the guidelines of the Ministry of the Interior and Safety’s ‘Local Love Gift Certificate Issuance Support Project’, the use of local currency has been reorganized to focus on small and medium-sized businesses, and as a result, 211 stores with annual sales exceeding 3 billion won last year will no longer be able to use Yeosu Love Gift Certificates.
Accordingly, some marts, gas stations, hospitals, pharmacies, and other restricted affiliated stores have gone through a preliminary opinion submission process, and their affiliated store registration will be automatically canceled starting August 1.
The list can be checked on the Yeosu City Hall website and the local gift certificate ‘chak’ app.
However, gift certificates issued as part of policy projects such as ‘Farmers and Fishermen Public Interest Allowance’ can be used at affiliated stores with annual sales exceeding 3 billion won, separate from this policy.
A Yeosu city official said, “We will focus on promotion to minimize confusion when using gift certificates,” and “We will do our best to activate the Yeosu Love Gift Certificate so that it can become a catalyst to revitalize the local economy.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
