 ▲ 여수시가 상습 침수 구역인 국동·대교동·봉산동 일대 피해 예방을 위해 ‘국동지구 하수도정비 중점관리지역 정비사업’을 본격화한다. |
전남 여수시는 28일 상습 침수 구역인 국동·대교동·봉산동 일대 피해 예방을 위해 '국동지구 하수도정비 중점관리지역 정비사업'을 본격화한다고 밝혔다.
여수시에 따르면 오는 2026년도까지 3,000㎥의 유수지를 확충하고 관로 신설 및 개량(2.3km), 빗물펌프장(1,500㎥/분) 설치 등 대대적인 정비에 나설 계획이다.
국동·대교동·봉산동 일대는 지대가 낮아 바닷물 만조와 집중호우가 겹치면 도로·주택·상가 침수 피해가 빈번히 발생하는 지역이다.
여수시는 이런 문제를 해결하기 위해 지난 2020년 4월 하수도정비대책을 수립하고 재원 협의를 거쳐 국비 249억 원을 확보해 총사업비 357억 원을 투입한다.
여수시 관계자는 "이번 사업으로 태풍·집중호우 시 상습 침수에서 벗어날 수 있을 것으로전망한다"며 "장기간의 공사가 예정된 만큼 주민들의 많은 양해와 적극적인 협조를 부탁드린다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City Gukdong District Flood Prevention Sewerage Maintenance Project...35.7 billion won invested...Establishing excellent wastewater treatment facilities by 2026
Reporter Lee Hak-cheo
On the 28th, Yeosu City in South Jeolla Province announced that it will begin the ‘Gukdong District Sewerage Maintenance Key Management Area Maintenance Project’ in order to prevent damage to the Gukdong, Daegyo-dong, and Bongsan-dong areas, which are prone to flooding.
According to Yeosu City, it plans to expand the reservoir by 3,000㎥ by 2026, construct and improve pipelines (2.3km), and install rainwater pumping stations (1,500㎥/min), etc.
The Gukdong, Daegyo-dong, and Bongsan-dong areas are low-lying areas, so when high tides and heavy rains overlap, flooding of roads, houses, and commercial buildings frequently occurs.
To solve this problem, Yeosu City established a sewage maintenance plan in April 2020 and secured 24.9 billion won in national funds through financial consultations, investing a total project cost of 35.7 billion won.
A Yeosu city official said, “We expect that this project will help us avoid repeated flooding during typhoons and heavy rains,” and added, “As the construction is expected to be a long-term project, we ask for the residents’ understanding and active cooperation.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
